Un giorno ho ricevuto una mail da una mia amica.
L' e-mail come una delle tante che girano in internet, era una catena da divulgare; in questa e-mail si elencavano alcuni atroci esperimenti sugli animali.

Tutto quello che si trova in internet è da prendere sempre con molta cautela e così, su invito di questa amica, ho passato le ultime settimane a raccogliere materiale, consultare veterinari, guardare video.

Non avrei mai voluto scrivere un articolo su queste atrocità, ma sono realtà esistenti, da portare alla luce.
Quello che ho trovato è molto peggio di qualsiasi e-mail mai ricevuta; ho cercato di riassumere il più possibile, e anche se piuttosto lungo, vi prego di leggere con attenzione fino alla fine, ne va della vita dei vostri animali.

Come già detto, internet nonostante sia una buona fonte di informazioni, spesso crea confusione.
Io, ho cercato di mettere un pò d'ordine.
Gran parte di quello che troverete, stringerà il vostro stomaco e vi provocherà disgusto per l?incomprensibile crudeltà.
Troverete liste di prodotti da evitare, alcuni completamente illegali.
Troverete video, troverete indirizzi a cui inviare le vostre lettere di protesta.
Le lettere, boicottaggio a parte, sono le uniche armi rimaste.

Una sola, grande preghiera.
Articoli e video come questi, tendono ultimamente a "sparire" dalla rete, molti in realtà, sono già spariti.
Copiate e incollate questo articolo sulle vostre pagine, blog, facebook, siti internet.
Potranno cancellare questa traccia, ma mai eliminarle tutte.

Innanzitutto dobbiamo dividere il problema e le aziende in due grandi gruppi.
Il primo, riguarda le aziende che fabbricano (letteralmente) cibo per animali.
Questo cibo, vi spiegherò poi in che modo, è il principale motivo della morte precoce dei nostri animali.

Il secondo gruppo, riguarda altre compagnie che effettuano esperimenti illegali sugli animali.

Cominciamo dal primo.
Vi siete mai chiesti il perché ad esempio, il cane dei vostri nonni o bisnonni viveva fino a 17-18 anni, mentre la vita media di un animale negli ultimi 20 anni si è abbassata a 10 anni?
Vi siete chiesti la causa delle morti precoci, dei disturbi comportamentali, delle complicazioni renali e cardiache dei nostri animali?
Il problema, è in gran percentuale, nell'alimentazione.

Alcune marche di croccantini e scatolette per cani e gatti, sono le principali responsabili di disfunzioni renali per gli animali.
In poche parole, gli animali non riuscendo più ad urinare, mettono in circolo nel sangue le tossine che dovrebbero essere espulse.
Il risultato. morte con una lenta e dolorosa agonia di mesi.
Non solo; intolleranze, allergie, vomito, cancro, tutte cause dei cibi che troviamo comunemente nei negozi di animali.

Ecco il triste motivo.
Cosa nascondono in realtà crocchette e carne in scatola per i nostri animali?
A parte ossa, occhi, piume e becchi di uccello (questo era risaputo), gli alimenti contengono mammelle, esofagi, legamenti, parti malate o cancerose di animali morti.
Tutto questo viene nascosto da un nome sull' etichetta : FARINE DI CARNE.

Chi produce tutto questo e come fa a renderlo legale?
La maggior parte dei "pet food" proviene dagli Stati Uniti.
Negli States vengono usati cani e gatti morti malati o uccisi nei rifugi per randagi, per essere poi "riciclati" come mangime.
La maggior parte del pet food viene dagli Stati Uniti proprio perché questa pratica lì è legale.

L' Estrusione, cioè il metodo per ottenere le crocchette, non elimina del tutto gli ormoni usati per ingrassare il bestiame.
Alla carne vengono aggiunti composti chimici, apetizzanti, conservanti; alcuni estremamente pericolosi che a lungo andare, possono avere effetti letali.

Nelle sigle sull' etichetta troviamo tra i conservanti le diciture: BHA e BHT, sotto queste sigle si nasconde il gallato di propile.
Per chi non si intende di chimica: antigelo per automobili.

Tra gli antiossidanti è stato rintracciato il componente simile all' agente Orange, utilizzato come defoliante nella guerra del Vietnam.
Tutto questo insieme a grassi rancidi (responsabile di quell' odore acre che sentite se non gettate immediatamente le lattine) causa allergie, disturbi alle vie urinarie, aumento del colesterolo diminuzione dei globuli rossi.

Riporto la lista dei cibi assolutamente da evitare e quelli invece sicuri.
La lista a parte esser presente in internet è stata confutata ed approvata da associazioni animalistiche e confermata da alcuni veterinari da me interpellati, di cui per ovvie ragioni non posso riportare il nome.

Lista dei prodotti da NON usare:

Prodotti dalla Nestlè;
Radames
Miglior Gatto
Felix
Kitekat
Friskies
Gourmet
Purina
Affinity
Petcare

Prodotti dalla Procter and Gamble
Iams
Eukanuba

La lista dei prodotti da usare con sicurezza:

Ok Cat della Nova food
Arovit (coop)
Miao (esselunga)
Bau (esselunga)
Natural life pet food
Burns (ordinabile on line tramite www.antaba.com)
Rochy snack (www.antaba.com)
Progeto Petfood
Biomil
Pet's brigade
Cranci, perloro, birba, winner dog e winner cat.

Ovviamente, alimenti sicuri a parte, si consiglia di dar da mangiare ai nostri animali alimenti sani che noi stessi controlliamo e cuciniamo: avanzi, paste poco condite, carni bollite.

Veniamo ora, al capitolo più triste della storia: quello degli esperimenti.
Cercando di non dilungarmi troppo (perché alcuni dei video parlano da soli) mi limiterò a citare i responsabili ed alcune delle loro azioni.

I peggiori, secondo la ricerca per questo articolo sono IAMS E MARS.
La IAMS casa produttrice di prodotti per animali, è tuttora oggetto di inchiesta da parte della PETA (People for the Ethical Treatment of Animals).

Uno dei principali accusati è il dottor Roger B. Johnson, responsabile dell'ideazione di alcuni esperimenti tra i più crudeli.

Gli agenti della Peta hanno intervistato veterinari e personale di laboratorio della IAMS, hanno filmato le condizioni in cui gli animali vivevano e morivano.
La Iams esegue esperimenti per conto di case farmaceutiche su conigli, cani, gatti, scimmie, topi.

Asportazione delle zampe, di reni, asportazione di muscoli, asportazione di corde vocali, tutto eseguito su animali vivi e coscienti.
Isolamento e maltrattamento per studiare i disturbi del comportamento.
Ferite inferte sui corpi di cuccioli (per verificarne la ricrescita del pelo), gatti e cani sottoposti a diete ingrassanti e dimagranti, acidi versati sugli occhi.
Tutti gli animali dopo gli esperimenti muoiono o vengono uccisi.
Ucciderli e molto più economico che curarli.

Questo video girato dagli agenti della PETA potrà dirvi qualcosa in più:

Molti degli agenti della Peta, subito dopo l'inchiesta alla IAMS diedero le dimissioni, disgustati da quello che avevano scoperto.

MARS, la compagnia che fabbrica i dolciumi (da boicottare)
Si macchia tuttora di esperimenti come iniezioni di grasso e colesterolo nelle arterie dei gatti e topi.
Chiudere scimmie in tubi di plexiglas dopo iniezioni di estratti di cacao, per verificare, quanto la cioccolata ha effetti sulla respirazione.
E ancora diete ingrassanti, iniezioni di componenti chimici come coloranti ed antiossidanti direttamente nelle arterie di cani e nei cuori dei topi.
Per saperne di più sugli esperimenti della Mars, Cliccate su
http://www.marscandykills.com/index.asp

Questo video mostra alcuni degli esperimenti della Mars:

Anche in questo caso, gli alimenti da evitare per non essere complici di questo massacro sono:

M&M's
Twix
Skittles
Milky Way
Starburst
Dove
M-azing
Cocoavia
Ethel M
Lucas
Munch

Nessuno, di questi esperimenti è necessario.
Con gli ultimi ritrovati scientifici, si possono simulare gli esperimenti su cellule singole utilizzando il computer.
E pensate, per queste multinazionali, uccidere gli animali e molto più etico che acquistare attrezzatura di ultima generazione.
Ovviamente il boicottaggio non basta, bisogna intervenire con proteste mirate, far sapere alle aziende che ora, anche noi sappiamo.

Per scrivere direttamente alla Mars, copiate ed incollate questo link e utilizzate questa lettera prestampata. Dovrete solo aggiungerci il nome ed indirizzo e-mail:

https://secure.peta.org/site/Advocacy?cmd=display&page=UserAction&id=943

Per scrivere lettere di protesta a tutte le altre aziende, i recapiti sono:

Friskies Italia (gruppo Nestlé)
Via Gerra 3/5 46043 Castiglione delle Stiviere (MN)

Sarebbe bello chiudere questo articolo con qualche frase ad effetto, qualche conclusione che inviti tutti voi ad agire rivoluzionando la dieta dei vostri animali e le vostre credenze.
Ma dopo i chilometri ed i chili di materiale visionato, non riesco a dir nulla che possa convincervi ad agire.
Quello che vi chiedo è: pensate davvero che tutto questo non abbia un prezzo?
Pensate davvero che facendo finta di niente, queste cose non vi toccheranno mai?
Io credo che la complicità anche minima come acquistare un prodotto, verrà, in qualche modo punita.
Se credete ancora che tutto quello che avete letto, sia un prezzo giusto da pagare per l' evoluzione, allora, continuate ad avvelenarvi da soli, ma almeno...lasciate in pace il resto del mondo.

Angelo Calianno

Fonti: www.marscandykills.com; www.peta.org; www.lottoeamicia4zampe.com ; www.oipaitalia.com;
Ringraziamenti: un grazie a Letizia per la spinta a scrivere questo articolo
Grazie ad i veterinari interpellati per la consulenza e le spiegazioni dettagliate su queste crudeltà

Comments

Cosa vuoi che sia per te il mare,
una splendida distesa azzurra da guardare,
un sollievo per il troppo caldo.

E allora nessuno mi potrà vedere,
perché non ci sarà un posto dove la gente mi potrà visitare,
nessuno mi vedrà,
tranne te
che non hai ancora capito,
che cos'è per noi il mare...

Dedicato ai 70 morti durante il naufragio verso le coste di Lampedusa, cercando di raggiungere l' Italia.
Dedicato a chi sopravvive malgrado le botte, malgrado gli insulti, malgrado il mondo, malgrado il mare...

Angelo Calianno

-------------------------------ENGLISH VERSION-------------------------------------

And then nobody will see me,
because there won't be a place where people will visit me,
nobody will see me, except you,
you that don't have understood yet
what is the sea for us...

Dedicate to the 70 people died during a shipwreck on the Lampedusa?s coast, trying to reach Italy.
Dedicate to those people who survives despite the blows, despite the insults, despite the world, despite the sea...

Angelo Calianno

Comments

Avrei voluto evitare di scrivere un articolo sul G8, il rischio di cadere nella banalità contro-summit sarebbe stato troppo alto.
Tuttavia, ci sono fatti che hanno bisogno di essere riportati, fatti che come al solito sono scivolati addosso alla maggior parte degli italiani, fatti che vanno al di là di stupidi gossip e storielle di escort e sciacalli vari, qui si tratta di vite umane, di promesse non mantenute e di soldi buttati in un pozzo senza fondo.

“Il G8 è stato un grande successo, malgrado il fango che stampa estera ci ha buttato addosso prima del summit”.
Questo è stato il commento di Silvio Berlusconi alla fine del summit all’ Aquila dall’ 8 al 10 luglio scorso.
Successo? Ma esattamente di che successo si parla?

Se per successo si intende che tutti i potenti del mondo (20 in tutto) e consorti hanno dormito nel lusso, mangiato e bevuto i migliori prodotti Italiani, tanto che anche la vegana moglie del premier egiziano, si è convertita alla mozzarella di bufala, se per successo si intendono le risate e l’atmosfera goliardica che il nostro premier ha creato, se per successo si intende la pochezza di una marcia di protesta (il gay pride avrebbe gettato più scompiglio), beh allora si è stato un successo.

Ma se parliamo di quello che è stato deciso, firmato, se parliamo di cose reali, che successo è stato?
Rivolgo una domanda precisa ad ognuno di voi, “ sapere cosa è stato fatto di concreto dopo il G8?” La risposta è facile: nulla.
O meglio promesse, soprattutto verso l’ Africa, le solite, sempre le stesse che negli altri summit non sono state rispettate, credete che dovrebbe cambiare qualcosa questa volta?
Qualcuno di voi potrebbe dire che le mie sono opinioni e giudizi di parte, allora, vi porto un po’ di prove.

Prima di tutto, il G8, che originariamente avrebbe dovuto essere alla Maddalena in Sardegna è stato spostato all’ Aquila per un eccessivo preventivo costi: 220 MILIONI di euro.
Si è deciso per l’ Aquila, ma quanto è costato?
Di solito ci sono sempre le cifre ufficiali, ma questa volta no, perché?
Non è difficile però immaginarlo, il summit ha ospitato 20 premier, con rispettive mogli, a questi si devono aggiungere delegazioni, guardie del corpo, segretari e portaborse vari; in tutto governo più di 5,000 persone.
Senza contare le forze dell’ordine, ed i giornalisti accreditati (altri 5,000) .
Ancora, i servizi di catering, camerieri, cuochi, servizi di pulizia, trasporti.

Per farvi un esempio, il summit ospitato dalla Germania ad Heiligendamm, organizzato dal governo di Berlino sulla costa baltica, costò 100 milioni di Euro, ripeto 100 milioni di euro.
Nel caso di Heiligendamm si trattava di un luogo molto più accessibile, non aveva le difficoltà strutturali dell’ Aquila, meno sicurezza e meno catering (ovviamente), in parole povere, il G8 dell’ Aquila non è costato meno di 100 milioni di Euro.

Forse ho pensieri troppo romantici, ma mi chiedo, perché i potenti del mondo hanno bisogno di incontrarsi in questo modo?
Avrebbero il potere di farlo in segreto, senza pubblicità, problemi di sicurezza, perché questa sagra paesana?
Quei soldi, non potevano essere risparmiati per ricostruire l’ Aquila o sanare altri problemi del mondo?
Non sarà mica, che i politici hanno bisogno di farci vedere che fanno qualcosa?

Mi chiedo anche il perché, bisogna far dormire e mangiare i premier a più di 5000 euro al giorno, quando anche per una sistemazione li lusso, 100 o 200 euro sarebbero più che sufficienti.
Perché ci deve essere il mastro pastaio dalla campania, la migliore mozzarella di bufala abruzzese, il vino piemontese e toscano con relative aziende, mentre ad un km di distanza la gente è ancora accampata nelle tendopoli?
Sono l’unico che si accorge di queste assurdità?

Altra piccola riflessione,
George Cloney accompagnato da Walter Veltroni ha voluto visitare l’Aquila proprio durante il G8.

C’era davvero bisogno che Mr, Gorge Cloney visitasse l’ Aquila proprio durante il G8?
E pubblicamente? In maniera così plateale?
Con tutto il rispetto per tutti i suoi buoni intenti, ma non sarebbe stato più saggio effettuare una visita anonima, magari anche il giorno dopo, per non creare un ulteriore scompiglio in una città già martoriata?
Non puzza anche a voi di pubblicità?
E…Veltroni, non aveva altre cose da fare? Magari un po’ di opposizione?

Riflessioni personali a parte, torniamo a parlare di numeri.
Com’è stato detto, molti aiuti sono stati promessi all’ Africa, come tutti gli anni d'altronde, ma cosa è arrivato davvero laggiù?
Il G8 ha approvato l’ invio di 20 miliardi di dollari nei prossimi 3 anni destinati alla sicurezza alimentare mondiale e dello sviluppo delle aree rurali più povere africane.

Guarda caso promessa identica fu fatta al G8 del 2005, quanti di quei soldi sono arrivati?
Abbiamo le cifre ufficiali della fondazione ONE (tra i suoi fondatori i cantanti Bob Geldof e Bono Vox), dei 20 miliardi promessi, ne sono arrivati solo un terzo, gli ammanchi più grandi vengono da FRANCIA E …ITALIA, L’ Italia in particolare, sotto il governo Berlusconi ha inviato solo il 3% di quanto promesso.
Credete ancora che 20 miliardi di dollari verranno inviati in Africa per il 2012?
Come sempre, a voi le conclusioni.

In tutto questo vorrei segnalarvi una piccola favola, una nota colorata in mezzo a falsità e macerie.
Nei giorni del G8 un monaco buddista giapponese (nella foto in alto), da solo a piedi nudi, è riuscito a penetrare nella “zona rossa”, off limits per tutti e controllata dalle forze dell’ ordine (questo la dice anche lunga sull’organizzazione della sicurezza)
Il monaco si è seduto e circondato da forze dell’ordine che agitavano manganelli, ha battuto per ore le sue dita sul suo tamburello per scacciare via gli spiriti maligni, spiriti maligni che poco più avanti travestiti con giacca e cravatta sono arrivati lo stesso.

Angelo Calianno
Foto: IGN Adnkronos, www.3.bp.blogspot.com

APPELLO IMPORTANTE A TUTTI I LETTORI DI SENZA CODICE.
Di recente, da questo blog sono “magicamente” spariti due articoli, senza nessun avviso al sottoscritto sono praticamente scomparsi
Queste storie vivono ancora grazie a tutti quelli che copiano ed incollano gli articoli sui proprio myspace, blog, facebook, per chi li stampa e li porta in giro e nelle scuole.

Mai come ora, Senza Codice vi chiede di diffondere la sua voce, perché potranno eliminare questo blog, ma non potranno mai estirpare tutte le voci dalla rete, e le opinioni dal vostro cervello.
Ancora Grazie

SENZA CODICE

--------------------------ENGLISH VERSION----------------------------------

I would have to avoid to write an article on the G8, the risk to fall in the banality against-summit would have been too high.
But, there are facts that needs to be tell, facts that as usual have slipped on the Italians without trace, facts beyond stupid gossip of escort, prostitute and jackals.
We speaking about deals with human life of promises not maintained and of money thrown in a well without fund.

"The G8 has been a great success, despite the mud that the foreign press has thrown to us before the summit" .
This has been the comment of Italian prime minister Silvio Berlusconi at the end of the summit to the Aquila from the 8 to 10, of the last July
Success? But exactly does it mean success?

If for success he meant that all the powerful persons of the world (20 in total) and wives have slept in the luxury, eaten and drunk the best Italian products, so much that also the vegan wife of the Egyptian premier, converted her self to the mozzarella di bufala, if for success he meant the laughers and the funny atmosphere that our premier has created, if for success he meant the insufficiency of the protest march (the gay pride would have thrown more confusion), then yes, it has been a success.

But if we speak of what has been definite, done and sign, if we speak of real things, what success has been?
Let me ask a precise question to each of you, " which concrete things are been made after the G8? " The answer is easy: nothing.
Or better, promises, above all, to Africa, the usual ones, always the same promises that have not been respected in the other summits, do you believe that something should change this time?
Some might say that mine are opinions and judgments of left wing part, then let me bring you some numbers.

The G8 that would originally was planned to be at the Maddalena, in Sardinia, was moved to Aquila for an excessive estimate costs: 220 million of Euro.
So they decided to set the G8 in l' Aquila, but how much was the cost?
Usually the official amount it always public? Except this time, why?

But It is not difficult to imagine the exact amount, the summit has entertained 20 premier, with respective wives, to these we need to add delegations, bouncers , secretaries and public relation ; all together more than 5,000 people.
Without counting the police and the accredited journalists ( 5,000 more).
More to add, the catering services, waiters, cooks, cleaning services, transports.

To make you an example, the summit from Germany in Heiligendamm, organized by the government of Berlin on the Baltic coast, did cost 100 million of Euro, I repeat 100 million of Euro.
In the case of Heiligendamm the place was more accessible , without the structural difficulties of Aquila, less safety services and less catering (obviously), in a few words, the G8 in the Aquila didn't cost less than 100 million of Euro, probably much more.

Perhaps I have romantic thoughts, but I wonder why the powerful persons of the world need to meet in this way?
Would they have the power to do secretly , without promotion, safety problems, why do they need such a noisy parade?
Could that money be saved for reconstructing the Aquila or to cure other problems of the world?
Won't it be that the politicians needs to show us that they are doing something??

I also wonder why, they needs to sleep and to eat for more than 5000 Euros per day, would 100 or 200 Euros be enough?
Why the G8 needs the most famous pasta's master from the campania, the best mozzarella of buafala from abruzzo, the Piedmontese and Tuscany wine with relative owner, while to a few kilometres of distance people are still camped in the boiling tent?
Am I the only one that notice these absurdities?

George Cloney accompanied by Walter Veltroni has wanted to visit the Aquila during the G8.

Was it really necessary that Gorge Cloney did visit the Aquila during the G8?
With all respect to all his good intents, but would not have been wiser to effect an anonymous visit, even also the day later, to not to create a further confusion into a city already tortured?
Doesn't it also stink of publicity?
And…Veltroni, was he not busy in doing other things? Like some opposition?

Personal opinion apart, let's return to speak about numbers.
Many helps have been promised to Africa as every year, but how much has really reached Africa?
The G8 has approved to send of 20 million dollars in the next 3 years destined to rural poorer Africans part and to the world food safety and of the development of the poor areas.

An identical promise was made in the G8 in 2005 , how much has of that money arrived?
We have the official number of the foundation ONE (among founders there are the singers Bob Geldof and Bono Vox).
Of the 20 promised million, they have arrived only 1/3 of that, the greatest gap comes from France and… Italy.
Italy particularly, under the government Berlusconi has sent only 3% of the promised amount
Do you still believe that 20 million dollars will be sent in Africa for 2012?
As always, to you the conclusions.

I would like to signal you a small fable, a colourful note in the middle of falsehood and rubble.
In the days of the G8 a Japanese Buddhist monk, alone afoot naked, has succeeded in penetrating in the "red zone" off limits for everybody and checked by army and police (this also tells about the safety organization )
The monk sat on the ground and surrounded by police, has started beaten his fingers on his tambourine to send away the malignant spirits, malignant spirits that a few meters away dressed with jacket and tie have arrived anyway.

Angelo Calianno
Photo: IGN Adnkronos, www.3.bp.blogspot.com

IMPORTANT ANNOUNCMENT TO ALL READERS from this blog "magically" HAVE disappeared two articles, without any notice they have simply disappeared
These stories still live thanks to all those that copy and glue the articles on the proper myspaces, blog, facebook, for the one who print them and it brings them around and in the schools.

SENZA CODICE, needs your help to spread around the voice, because they might can eliminate this blog, but hey cannot eradicate all the voices from the net.
Thanks Again

SENZA CODICE

Comments

La storia.
la storia mi ha sempre affascinato sin da piccolo.
I mille interrogativi che mi si ponevano, i luoghi delle battaglie ed i personaggi tanto grandi da essere resi immortali sui libri attraverso i millenni.

Ma...

Chi ha deciso chi doveva apparire sui libri e sopratutto con quale metro di giudizio?
E queste persone sono state davvero obiettive?
Non c’ è stato il rischio di aver diviso i personaggi storici tra buoni e cattivi senza obiettività?

Questo articolo vi darà spunti per guardare un altro lato della storia, quello che ci è sempre stato negato.
In un periodo in cui i potenti del mondo cercano di controllare le persone non attraverso la violenza, ma con la manipolazione delle informazioni; scoprirete e capirete che anche questa non è una novità, la storia ci insegna che è sempre stato così.

Partiamo da un argomento a me molto caro :Annibale.
Chi era e perché nella storia viene appena menzionato come antagonista di Roma durante la seconda guerra punica, senza raccontarne le gesta?

In un tempo in cui Roma non era ancora il grande impero che diventò 100 anni dopo con Cesare, nel periodo in cui Roma diffondeva la sua grandezza e rendeva schiave le tribù Italiche e nordafricane, Annibale compii una delle più grandi imprese della storia.
Ma perché è stato nascosto? Questo articolo ve lo rivelerà.

Partiamo da lui: Annibale.
. Il leggendario Generale Cartaginese, (Cartagine si trovava poco a nord di Tunisi), spinto dal suo odio verso Roma, partii dalla Spagna, attraversò i Pirenei, e passando dalle Alpi entrò in Italia con 90,000 uomini e 30 elefanti (elefanti che morirono tutti sfiancati dalla traversata, tutti tranne uno il mitico Surus).
Annibale vinse tutte le battaglie in Italia grazie a strategie e stratagemmi che cambiarono il modo di combattere di tutti gli eserciti futuri.
Il Cartaginese rimase in Italia 16 anni, durante i quali modificò fortemente le sorti ed i costumi di molte città Italiane.
L’ Italia ancora oggi è disseminata di vie e ponti che ancora portano il suo nome: Annibale.

Ora immaginate la sua carovana, l’esercito di Annibale comprendeva: Galli (popolazioni del nord Europa) Padani, Insubri (attuale Lombardia), Celti, Taurini (attuale Piemonte), Frombolieri delle Baleari (gente che combatteva solo con la fionda, i migliori al mondo con quest’ arma), cavalieri Numidi (Algerini e Mauritani), Fanteria Africana ( Libici, Sudanesi, Etiopi), Spagnoli e Cartaginesi cioè tunisini.
Non solo, Annibale durante il suo viaggio arruolava tutte le popolazioni ostili a Roma, offrendo loro la libertà: Liguri, tribù calabresi, pugliesi e lucane si allearono contro il loro nemico comune: Roma.
Insomma un tripudio di colori, razze diverse che vissero per anni in condivisione, l’esercito cartaginese aveva interpreti per ogni razza, e gli ordini venivano dati in 5 lingue diverse.

Tante furono le battaglie e le invenzioni incredibili di Annibale durante i suoi 16 anni in Italia, e vi invito a leggerne le storie o a contattare questo il blog senza codice, per maggiori affascinanti informazioni su quest’uomo.
La battaglia del Trasimeno e del Trebbia, e una battaglia su tutte “CANNE” il 2 agosto del 216 avanti Cristo.
Canne della Battaglia, città pugliese che fu teatro della battaglia più grande della storia, 90,000 mila romani contro 40,000 di Annibale.

Annibale vinse ancora una volta.
In un pomeriggio morirono 60,000 mila romani, 20,000 furono catturati come prigionieri, 10,000 fuggirono e per punizione vennero mandati in legioni sperdute in Sicilia.
La strategia usata da Annibale (per la prima volta nella storia), viene ancora oggi studiata nelle accademie militari più importanti del mondo come quella di West Point negli Stati Uniti.

Annibale visse per molti anni tra Puglia e Calabria, mischiando le sue legioni alle popolazioni locali (uno dei motivi per cui molti del sud Italia hanno la carnagione scura) e non solo.

Gli stessi africani si mischiarono con le popolazioni del nord, in particolare con gli Insubri (nella zona dell’attuale lombardia), questo serva da monito ed esempio ai leghisti che vorrebbero riservare privilegi ai milanesi puri, che mi spiace molto per loro, non esistono.
L’ Italia è una delle nazioni forse la nazione, dopo gli stati Uniti, più storicamente “imbastardita” del mondo, forse qualcuno dovrebbe tornare a scuola.

Ma andiamo avanti; perché un uomo come Annibale, un uomo ammirato da generazioni di generali da condottieri nemici e preso ad esempio anche da Napoleone (che ne era uno sfegatato ammiratore), un uomo che tenne in scacco e con paura perenne Roma per 16 anni, perché un personaggio così grande, ha una parte così piccola nei nostri libri?

Era il 1938 quando i primi siti delle battaglie di Annibale venivano individuati, l’apice del fascismo, la propaganda impazzava, la conquista della colonia Etiopa (a proposito di Africa) e l’uscita del film “Scipione l’ Africano” (il generale Romano che sconfisse definitivamente Annibale a Zama in Tunisia, per la prima ed ultima volta); anche se nel film si omette che Scipione di 20 anni più giovane, era stato sempre un ammiratore di Annibale, e che vinse anche per la sua ossessione nello studiare le battaglie del Cartaginese.

Annibale era mezzo Fenicio (quindi Ebreo) e mezzo Cartaginese (cioè tunisino, africano).
Il fascismo si basava sulla grandezza del Romano Impero, dare troppa importanza a chi aveva sconfitto più volte i Romani, sarebbe stato dannoso per il regime.
Nel 1938 dispacci furono diramati in tutta Italia, con le direttive su cosa scrivere ed omettere nei libri di testo delle scuole, oggi nel 2009, l’ Italia per quanto riguarda la storia antica, segue ancora quelle direttive, i personaggi Antiromani sono omessi o messi in ombra.
Nella storia di Annibale, viene riportata solo la sua sconfitta, il suo sogno si infranse contro il grande numero di soldati che disponeva l’impero Romano, praticamente infinito, ma in ogni caso, Annibale lasciò l’Italia così come era arrivato, quando lo decise lui, sfuggendo ancora ai romani che cercarono di assediarlo in ogni parte del mondo per i 20 anni successivi.

Un Notaio archeologo di San Ferdinando di Puglia, Adamo Riontino, nel 1938 compiva degli studi per cercare il luogo esatto della battaglia di Canne, il regime aveva bisogno di demonizzare l’Africano e trovare un sito preciso di quella battaglia, strage dei romani.
Riontino fu “spinto” da due generali del Regime: Francesco Camicia e Eugenio de Vecchi, a rivelare il luogo esatto della battaglia che “serviva” al fascismo, per additare gli africani come assassini e colpevoli di una strage di romani, senza dire che i romani qualche anno più tardi la battaglia di Canne, rasero al suolo Cartagine, arando le rovine e spargendoci del sale perché più niente vi crescesse.
All’epoca Cartagine era una delle città più belle del mondo, neanche questo appare sui libri.

Ma in verità il luogo descritto da Riontino (nell’entroterra di Barletta) con molta probabilità non era il vero luogo della battaglia di Canne, come insisteva a far ammettere il regime.
Per questo suo favore, una settimana dopo Adamo Riontino diventò storico dello stato maggiore fascista.

E Archimede?
Durante lo stesso periodo (212 avanti Cristo), questo vecchio scienziato Siracusano di 73 anni, resistette per mesi quasi da solo, all’assedio dei Romani a Siracusa.
Con macchine considerate all’epoca inimmaginabili, Archimede usò braccia meccaniche che arpionavano le navi rovesciandole, catapulte in grado di scagliare pesanti massi a chilometri di distanza. A lui si attribuisce anche l’invenzione di specchi che con la luce del sole incendiavano le navi, in realtà quest’ultimo fatto è di scarsa credibilità storica.
In ogni caso anche Archimede, un genio al pari di Leonardo, è stato semi nascosto alla storia per essere un pericolo per la propaganda fascista.

L’impero Romano sin da allora si affrettò a cancellare le tracce degli uomini pericolosi per la propaganda, ogni segno di Annibale in Italia e per sino in Tunisia venne distrutto, raso al suolo.
A noi restano gli scritti degli storici (romani) Polibio e Livio che pur essendo romani, non seppero trattenere il loro entusiasmo e la loro ammirazione per le imprese annibaliche, e gli scritti di Sosilo di Sparta e Sileno il siciliano, che erano i narratori che viaggiavano con la carovana di Annibale.

Durante la fine degli anni 30 Mussolini deportava i cittadini Libici maschi nelle isole Tremiti in Puglia, per estirpare qualsiasi pericolo di rivolta nella sua colonia, anche di questo, non c’è traccia sui libri di testo Italiani.

Non finisce qui; altri esempi anche se non riguardano l’Italia sono la guerra del Vietnam, trattata sempre come se gli Americani fossero dalla parte giusta ed i Vietnamiti da quella sbagliata, ma come sappiamo i fatti avvennero diversamente, come se la guerra potesse avere una parte giusta…

Stesso destino hanno avuto gli Indiani d’America.
Il più grande genocidio della storia, quello dei nativi americani, nei nostri libri di testo passa per una guerra tra coloni ed indiani, ma in realtà fu un invasione ed uno sterminio con gli indiani che cercarono in vano di difendersi.

Un altro esempio è la DESAPARICION, i rapiti e le 30,000 persone scomparse durante il governo di estrema destra tra il ‘79 e l’83 in Argentina (molti scomparsi erano di origine Italiana), sono scomparse anche nei libri di testo italiani.
Questa storia è appena menzionata, fatta passare come “un periodo buio di rivolte e corruzione della storia argentina”, un po’ pochino non credete?

Questi sono gli esempi che ho esaminato e confutato con attenzione, ma sono sicuro che ce ne siano molti, molti altri ancora.
La propaganda fascista prima, l’avvento della guerra fredda poi (dove l’america non poteva apparire la “parte cattiva” della storia) ancora oggi segnano i nostri ragazzi, dando una visione del mondo tagliata e cucita da persone.
Poco tempo fa si è parlato di riscrivere i libri di storia, forse sarebbe davvero il caso.

Questo articolo è un invito ancora una volta a cercare da se, non solo l’informazione, ma la storia.

Scoprire che qualcosa perché è scritta ed adottata in una scuola, non è detto che sia vera, tutto quello che leggete e leggerete è scritto da persone, le persone hanno opinioni e subiscono influenze, a volte positive ed involontarie, in questo caso, negative e volontarie.

Non ho una conclusione, perché la storia non si conclude mai, ogni cosa che accade è accaduta tempo prima, anche se con diversi luoghi e protagonisti, la meraviglia della storia è che può sempre essere riscoperta, ogni volta con occhi diversi.

ANGELO CALIANNO

Senza Codice prepara un viaggio, che con molta probabilità avrà luogo tra uno o due anni.
Il viaggio ripercorrerà tutte le tappe di Annibale, dalla Tunisia ai Pirenei, dall’ Italia alla Turchia passando per l’Armenia.
Per informazioni a riguardo scrivete su questo blog.

Fonti: Annibale di Gianni Granzotto, Annibale di Davi Antony Durham, Annibale un viaggio di Paolo Rumiz, Storie di Polibio.

Nella foto un busto con l’effige di Annibale, la vignetta è tratta dal sito
http://humour-ugb.blogspot.com

Comments

C’è qualcuno nel mondo per cui un fiore, una rosa, non è simbolo di amore.
Esiste qualcuno per cui, il gesto che in occidente consideriamo romantico, è solo simbolo di fatica e morte.

Questa storia che sfugge (volutamente) ai media, è la storia dei fiori (in particolare rose) che dall’ Africa arrivano in Europa durante tutto l’anno ed in particolare… tra poco, nel giorno di San Valentino.

Forse non tutti sanno esattamente da dove arrivano i fiori che trovate nei negozi; i fiori che ricevete per feste e compleanni, e le rose che portate al naso il giorno di San Valentino o nel giorno del vostro anniversario.

Questo articolo vi spiegherà questa assurda storia del …viaggio dei fiori.

Cominciamo col dire che il volume d’affari dei fiori in Europa fattura attualmente più di 50 MILIARDI di EURO.
Ovviamente se c’è qualcuno che guadagna così tanto…altri guadagneranno molto..molto meno.

I principali beneficiari di tutto questo movimento sono le case distributrici e produttrici Olandesi; ne riporto i nomi delle 4 più grandi : Aalsmeer, FloraHolland, Oost Netherland e Vleute.
Infatti il 79 per cento dei fiori che troviamo nei nostri negozi, provengono dall’ Olanda, seguono poi Germania e Gran Bretagna.
Queste grandi multinazionali del fiore, stabiliscono il prezzo di mercato dei diversi fiori che poi vengono venduti all’ asta.

L’ Italia compra dall’ Olanda…ma l’ Olanda, da chi?

E rieccoci…ancora una volta in Africa.

L’ Europa prende dall’ Africa 80,000 tonnellate di fiori, la maggior parte (77%) dal Kenya e poi Zimbawe, Zambia ed Uganda.

Ma è proprio in Kenya che vorrei portarvi per raccontare cosa accade.

L’orrore si concentra in 2000 ettari di serre intorno al lago Naivasha (150 km dalla capitale Nairobi), qui i lavoratori Keniani, quasi tutte donne, lavorano 7 giorni su sette, in condizioni inumane nel calore delle serre.
Le donne subiscono spesso abusi sessuali e, la maggior parte di loro, dopo pochi anni si ammala di tumori della pelle o delle vie respiratorie per, la vicinanza ai pesticidi con cui vengono trattati i fiori.
Centinaia sono i casi di ciecità e sterilità dovuti ad “anticrittogamici” ed altre sostanze tossiche.
Gli operai passano, una volta raccolti i fiori, in una stanza dove i fiori vengono selezionati e la temperatura si abbatte a meno della metà, perché i fiori comincino a conservarsi.
Da questo momento in poi, i fiori saranno portati fino in Europa in grandi contenitori refrigerati.
In una delle più grandi serre quella di “Nini”, lavorano 600 dipendenti.

Dopo una grande pressione di qualche anno fa contro le multinazionali, qualcosa si è mosso, le grandi aziende sono state costrette ad assumere un codice di condotta, che spesso comunque viene violato.

Un altro recente problema è il prosciugamento del lago Naivasha, per la troppa acqua usata nell’irrigazione delle serre.
I lavoratori e le lavoratrici keniani guadagnano MEZZO CENTESIMO DI Euro a rosa circa, 40 euro al mese.

I fiori recisi, vengono spediti dall’aeroporto di Nairobi nello stesso giorno, verso l’ Olanda, Gran Bretagna e Germania.
Carichi di fiori, dalla capitale Africana partono fino a 7 voli al giorno.
I voli aumentano e le ore di raccolto si intensificano per i periodi di: San Valentino ed udite udite…anche per il nostro festival di San Remo.

Vorrei segnalarvi un libro documentario pubblicato da Terre di Mezzo e scritto da Pietro Raitano e Cristiano Calvi: “Rose e lavoro. Dal Kenya all’ Italia, l’incredibile viaggio dei fiori”I due autori hanno percorso la strada insieme ad i fiori che dal Kenya arriva sotto casa nostra, passando per l’ Olanda.

Cosa possiamo fare noi?
Ovviamente la prima azione sarebbe il boicottaggio.
Se comprate rose e fiori, preferite i produttori locali, posti in cui si è certi della provenienza del fiore.
Fate girare la notizia, chiedetevi se vale davvero la pena alimentare questo assurdo mercato per un fiore che, non vive più di due giorni.
E poi…fermatevi.... fermatevi quando il giorno di San Valentino, porterete una rosa la naso.
Perché forse il profumo che sentirete…questa volta sarà diverso.

Angelo Calianno

Fonti: The Guardian, Daily Telegraph, Altraeconomia (http://www.altreconomia.it/site/index.php),___##4##___ www.fioriediritti.org.

-------------------------------ENGLISH VERSION----------------------------------------------

There is someone in the world for which a flower, a rose, is not a symbol of love.
For Someone the thing that we consider romantic in western country, it ' s only symbol of fatigue and death.

This history that escapes (voluntary) to the media, it is the history of the flowers (particularly roses) that from Africa arrives in Europe during the whole year, and particularly… soon, in the day of St. Valentine.

Not all perhaps knows exactly, from where the flowers that you find in the shops, the flowers that you receive for parties and birthdays and the roses that you bring the day of St. Valentine to the nose, or of your anniversary arrives.

This article will explain you this absurd history of the …trip of the flowers.

Let's start by saying that the volume of business of the flowers in Europe, invoice currently more than 50 Billion of Euros, obviously if there is someone whom earns so much…others will earn very.. very less.

The principal beneficiaries of this whole movement, are the distributing and producers Dutch houses ; I report 4 names of them: Aalsmeer, FloraHolland, Oost Netherland and Vleute.

The 79 percent of the flowers that we find in our shops comes from Holland, follows by Germany and Great Britain.
These great multinationals of the flower, establish the price of market of the different flowers then they are sold by auction.

L' Italy buys from Holland and then Holland buys, from who?

Once again here we are in… Africa.

Europe takes from Africa 80,000 tons of flowers, the most greater part (77%) from Kenya and then Zimbawe, Zambia and Uganda.

But it is really in Kenya that I would like to bring you to tell what it happens.

The horror is concentrated in 2000 hectares of greenhouses around the lake Naivasha (150 kms from the capital Nairobi), here the Kenyan workers ,almost all women, works almost 7 days per week , under inhuman conditions in the heat of the greenhouses, they often are victims of sexual abuses.
The most greater part of them, after few years gets sick of tumours of the skin or the respiratory system, for the proximity to the pesticides from which the flowers are treated.
Hundreds are the cases of blindness and sterility owed to "fungicides" and other toxic substances.
The workers , once picked up the flowers, goes in a room where the flowers are selected and the temperature gets down to less than the half, because the flowers start to keep refrigerated.
From this moment , the flowers will be brought thin in Europe in great refrigerated containers.
In one of the greatest greenhouses called "Nini", 600 employees works.

After a great pressure against the multinationals, recently something has moved.
The great multinational have been forced to assume a code of behaviour, that is however violated often.

Another recent problem is the drainage of the lake Naivasha for the too much water used in the irrigation of the greenhouses.
The workers earn Half Cent Of Euro for each rose, about 40 European a month.

The cut flowers, are sent from the airport of Nairobi in the same day, toward Holland, Great Britain and Germany.
Loads of flowers, from the African capital depart up to 7 flights a day
. The flights increase, and the hours of work are intensify for the periods of St. Valentine.

I would like to advert you a documentary book published by Terra di Mezzo and written by Pietro Raitano and Cristiano Calvi: “Rose e lavoro. Dal Kenya all’ Italia, l’incredibile viaggio dei fiori”
The two authors have travelled with the flowers from Africa to Italy, through Holland

What can we do ?
Obviously the first action is boycotting.
If you buy roses and flowers, prefer the local producers, place in which the origin of the flower it is certain
Spread the news around, ask yourself if is worth to feed this market for something that doesn't live more than two days.
And then stop... stop.... when it will be of St. Valentine day and you will bring a rose next to your nose.
Because perhaps the perfume that you will feel....it will be different.

Angelo Calianno

Sources:The Guardian, Daily Telegraph, Altraeconomia (http://www.altreconomia.it/site/index.php),___##4##___ www.fioriediritti.org.

Comments

Caro Babbo Natale,

sono anni che non ti scrivo, da quando credevo di aver scoperto la tua non-esistenza.
Crescendo, mi sono accorto che i problemi però, erano ben altri.

Ho deciso di scrivere a te, nonostante Pasquale di Sky abbia preso il tuo posto, d’altronde lui almeno è stipendiato da qualcuno.
Tu al contrario non percepisci un soldo da quando facevi la pubblicità della Coca Cola.

Il mio regalo ovviamente è qualcosa di particolare…altrimenti non ti avrei scritto.

Vorrei, vorrei un’attivazione…l’attivazione di quel pezzo di cervello che mi aiutasse a comprendere..

Perché…Babbo N. io davvero non ci sto capendo nulla.

Vorrei aggirarmi sicuro e senza dolore tra gli ipermercati come fa la gente comune…

Vorrei capire…

Perché se una bambina nella sua letterina ti chiede un lavoro per i suoi genitori
…qui davvero c’è qualcosa che non riesco a comprendere.

Vorrei capire il perché i politici, invece di farsi la guerra tra loro…o pensare a chi ha detto cosa, non si fermano un attimo per capire cosa accade.
Perché caro Babbo N., non so in Lapponia, ma qui le cose non vanno molto bene.

Vorrei capire il perché, invece di ricevere una mano, spuntano tasse e multe su qualsiasi cosa mobile o immobile…
Il perché non posso mangiare più il pesce crudo…
Il perché i criminali veri sono al comando, mentre un poveraccio che cerca di arrivare a fine giornata, viene fatto a pezzi perché non ha fatto uno scontrino.

Vorrei capire perché…
Perché facoltà e corsi di laurea non sono proporzionali al lavoro offerto nella nostra nazione..…e non aperti in base al numero di professori liberi o a quanto conviene avere studenti che pagano le tasse.

Vorrei tanto capire, che parole useranno i giornalisti in caso di veri problemi, perché se usano:
EMERGENZA per la pioggia, TRAGEDIA per la neve, PERSECUZIONE per un maestro che tira una pizza ad un bambino rompi coglioni…
Cosa useranno quando ci sarà la vera Emergenza, tragedia e persecuzione?
Non sapranno più che dire…perché tutto è già stato usato.

Vorrei capire o meglio far capire ad Ilary Blasi che il mio “tutto intorno a me” e molto diverso dal suo “tutto intorno a lei”…

Vorrei capire il perché, Berlusconi si ostina a costruire questo stramaledetto ponte sullo stretto di Messina, mentre in Italia piove da una settimana e non si riesce a raccogliere l’acqua per una rete idrica che fa, …scusami il gioco di parole, acqua da tutte le parti ( il 60% dell’acqua va persa per perdite nelle tubature).

Perché si cantano le lodi di un treno ad alta velocità…
...quando tra Catania e Palermo la linea ferroviaria è di un solo binario e sull’intercity notte Milano-Lecce rischiamo di prendere malattie estinte negli anni 40…
sarà mica un treno per il viaggio nel tempo?

Vorrei capire il perché, se davvero c’è questa crisi..
Perché i negozi di telefonini sono strapieni di gente…
Il perché…non sappiamo più privarci di nulla.

Capire il perché quando un tizio pieno di soldi fa beneficenza per ottenere gli sgravi fiscali, è un eroe…
Mentre, chi fa la vera beneficenza privandosi di qualcosa, sparisce nell’anonimato o peggio: è un comunista.

Vorrei anche capire il perché un calciatore o un pilota di Formlula 1, che guadagna 4 milioni di euro l’anno, chiede un ritocco di ingaggio perchè, il prezzo è troppo basso in base alle sue qualità.

Vorrei capire perché dopo aver costruito sul letto dei fiumi e non averli pulito per anni…
si meravigliano quando Roma si allaga.

Caro Babbo Natale, un po’ per colpa di Sky, un po’ per la Vodafone, un po’ per un tizio basso e con la testa di cuoio che si crede Te, Dio, e Rocco Siffredi allo stesso tempo, molta gente non ti scrive più…

Anche se a progetto, il tuo sembrava essere un lavoro senza tramonto; che hai fatto sempre e senza lamentarti mai e sopratutto, senza norme sulla sicurezza.

Il problema è che, il giocattolo..anzi tutti i giocattoli si sono rotti….ed invece di ripararli…ne cerchiamo sempre di nuovi…sperando prima o poi… di trovare quello giusto.

Per piacere caro Babbo Natale, donami o toglimi quel pezzo di cervello, che non mi faccia più soffrire così tanto quando vedo un uomo chiedere un prestito…
o indignarmi quando quel prestito serve per una play station o un navigatorie satellitare.

Aiutami a capire il perché, nel dopoguerra quando l’ Italia era semi distrutta, la gente metteva al mondo e manteneva 12 figli, ed ora, abbiamo anche paura ad adottare un cane per timore che possa morire di fame.
E perché se fai più di 4 figli finisci su Studio Aperto.

Aiutami a pensare, che non tutto è perduto…che il nervosismo è passeggero…e che una tua enorme scoreggia polare congelerà i politici di destra, centro e sinistra per ricreare, tutti insieme, qualcosa di nuovo.

Forse arriverà un giorno in cui i bambini scriveranno di nuovo a te invece che a Pasquale di sky, in cui saranno capaci di nuovo di chiederti una macchinina che va spinta, un modellino di un treno, un libro di favole.

Forse arriverà il giorno in cui una bambina smetterà di prendersi in mano i problemi del mondo caricati dai telegiornali, dai genitori e dai maestri, ritornando per un brevissimo periodo della vita, ad essere quello che dovrebbe,
solo una bambina che aspetta il regalo di Natale.

Da tutta questa confusione…

Che siano feste Serene…chiunque voi siate, qualsiasi cosa voi facciate, la canzone che segue è per tutti voi.
Per chi in special modo ha sostenuto e letto questo blog, e per lettere di domande e sostegno che continuamente mi scrivete,il blog resiste solo grazie a voi.

Grazie…e che non smettiate mai di aggiungere nuovi desideri nella vostra Wishlist…

da SENZA CODICE

Comments

Questa volta più che un articolo vorrei regalarvi un po’ di speranza e coraggio…sottoforma di una romantica storia, quella di Nick Vujicic.

Questa volta parlo per conto di un ragazzo…di un uomo che sta cercando di raggiungere ogni angolo del mondo per diffondere semplicemente la voglia di credere in se stessi.

Parlo di un uomo che non crede di avere un problema più grande degli altri, perché il proprio dolore non si paragona con quello degli altri…perché ognuno di noi ha i suoi demoni e non importa quanto piccoli siano per gli altri… sono i nostri…ed i nostri…sono sempre insormontabili.

La commovente storia di Nick Vujicic comincia 24 anni fa, quando in un ospedale di Melbourne un dottore impallidisce tirando fuori un neonato senza né gambe nè braccia, senza nessuna ragione medica o malattia che potesse spiegarlo.

Profondamente credente e con una famiglia stupenda che lo ha sempre sostenuto, solo Nick sa cosa si può provare…
Gli occhi della gente per strada, i compagni di scuola nella loro età più crudele…l’impossibilità di cambiare tutto questo e di avere una vita normale.
Ma con una tenacia pari solo a quella dei grandi guerrieri ed aggrappato al Dio in cui crede, Nick ha la simpatia paragonabile a quella di un comico, numerosi sono i video su Youtube in cui prende in giro se stesso, ancora più numerose le interviste…ed i video in cui mostra come radersi, aprire le porte, tuffarsi e farsi il caffè usando solo la testa.
Ma qualcosa di ancora più straordinario sta succedendo.

Negli ultimi due anni Nick sta girando il mondo, scuole, chiese, campi di rifugiati, orfanotrofi, ospedali; Nick è in turnè per spiegare al mondo che…cito sue parole:

“ è una bugia pensare di non essere bravi abbastanza, è una bugia credere di non valere niente.
Se ci concentriamo sulle cose che avremmo potuto avere, sulle cose che vogliamo avere, non ci accorgeremo mai di quello che abbiamo”
“Vi confesso che ancora oggi, continuo a pregare Dio perché mi dia Braccia e Gambe, immaginate se succedesse qui; un miracolo in diretta Tv.
Quante persone comincerebbero a credere in Dio?
Ma quando penso alla mia vita preferisco pensare che…non mi serve un miracolo per me stesso, perché forse…forse io potrei essere un miracolo per qualcun altro”.

Nick sta incantando platee intere facendole ridere e piangere allo stesso tempo…e solo gli oratori più bravi sanno quanto è difficile conciliare le due cose nello stesso discorso.

A gennaio uscirà un libro con Dvd sulla sua storia ed i viaggi di Nick Vujicic

A dicembre Nick è stato invitato dallo stato della Liberia in Africa, uno degli stati con la percentuali di mutilati più alta al mondo.
40,000 persone che hanno perso gli arti a causa di guerre e mine antiuomo ascolteranno la storia di Nick, prendendo ispirazione dal suo coraggio.

Nick parlerà a quella platea come ha già fatto in Cina, Giappone, Africa, Stati unititi, 22 sono le nazioni visitate fin qui da Nick, tutte per un'unica ragione,
ricordarci che tutti abbiamo uno scopo nella vita e che tutti possiamo raggiungerlo, e più tempo passiamo a pensare che non sia così o che non siamo in grado di farcela…più questo avverrà.

Alcuni di noi si aggrappano ai propri sogni, altri alle persone che hanno attorno, qualcuno alla musica altri come Nick , a Dio; ma qualsiasi sia il motore che ci mandi avanti…
…questa storia è dedicata a chiunque sia pronto ad ascoltarsi
.

A parte il video postato cliccate qui
http://www.youtube.com/watch?v=a8Cwx2UbTJA
per l’intervista completa di Nick alla trasmissione di Greg Laurie.

Sfortunatamente tutti i video sono in inglese e non sottotitolati, anche non conoscete perfettamente la lingua…vale la pena di sforzarsi.

Per saperne di più il sito di Nick è
www.lifewithoutlimbs.org

Grazie allo staff del sito per le informazioni riportate in questo articolo, e un grazie particolare a Nick per la sua infinita lotta contro le paure dell’ animo umano.

Angelo Calianno

-----------------------ENGLISH VERSION--------------------------------------

This time more than an article I would like to give you some hope and courage trough a romantic story, the story of Nick Vujicic.

This time I speak for a boy…for a man that is trying to reach every corner of the world to simply spread the desire to believe in yourself..

I speak for a man that doesn't believe that he has more problem than the others, because our own pain can’t be compared with the others ...because each of us has his demons and it doesn't matter how much small are for the others… they are always ours…and ours are always insurmountable.

The touching story of Nick Vujicic starts 24 years ago, when in a hospital of Melbourne a doctor turns pale throwing out a newborn without neither legs and arms; without any medical reason or illness that it could explain that.

Deeply believer in God and with great family that has always have supported him; only Nick knows how hard can be...
The people's stare on the road, the schoolmates in their wickedest age, the impossibility to change those things and to have a normal life.
But with an equal tenacity of the great warriors and with the God in which he believes, Nick is as funny as a comedian. Loads are the videos on Youtube in which he takes jokes out of him, even more are the interview…and the videos in which He shows how to shave , to open the doors, dive, swim and to make a coffee using only the head.
But something of even more extraordinary is happening.

In the last two years Nick has travelled around the world. Schools, churches, refugees' camp, orphanages, hospitals; Nick is in on tour to explain that…I'm using his words:

"it is a lie to think that you are no good enough, it is a lie to believe that you no worth anything.
If we still thinking about all the things that we would have end all the things that we want to have, we will never be able to that realized about what we have now"
" I must confess that sometimes I still begging God to give me Arms and Legs, can you imagine if happened here; a miracle in direct Tv.
How many people would they start to believe in God?
But when I think about my life I prefer to think that I don’t want a miracle for myself, because maybe I could be a miracle for somebody else."

Nick is enchanting huge crowd making them laugh and cry at the same; and only the best oratories knows how much difficult is do this two things in the same speech.

In January you will find a book with a Dvd about the Nick's story and the trips of Nick Vujicic.

In December Nick has been invited by the state of Liberia in Africa, one of the states with the percentages of cripples people in the world.
40,000 people that have lost the limbs because of wars and mines will listen to the story of Nick taking inspiration from his courage.

Nick will talk to that stage as he already has done in China, Japan, Africa, States united you, 22 are the nations visited from Nick, all for one reason,
to remember us that we all have a purpose in life and that we all can reach it.

Some of us stands because of the dreams, others to have somebody to love around, some for the music, others as Nick, to God; but no matter which engine keeps us going...
… this history is dedicated to whoever is ready to listen to himself
.

Apart the posted video click here http://www.youtube.com/watch?v=a8Cwx2UbTJA
for the complete interview of Nick at the Greg Laurie's Tv show.

To know more the web site of Nick is www.lifewithoutlimbs.org

Thanks to the staff of the site for the information brought in this article and a particular thank to Nick for his fight against the fears of the human soul.

Angel Calianno

Comments

Era poco vestita quella notte.. anche se era una notte troppo fredda per non indossare un mantello…
…

Fu allora…che la bruciammo…

(Da un racconto di Angelo Calianno)

CACCIA ALLE STREGHE

Tra la fine del 1400 e la prima metà del 1600. l’ Europa conobbe una delle pagine più nere della sua storia, si calcola, anche se in via non ufficiale, che 9 milioni di persone vennero uccise perché considerate colpevoli… di atti di stregoneria…
Ma cosa accadde veramente?

Innanzi tutto è errato credere che la caccia alle streghe sia stata una persecuzione cattolica, anche se ovviamente la chiesa giocò la sua parte fondamentale.
Nel 1252 Papa Innocenzo IV autorizzò la tortura per estorcere confessioni riguardanti stregoneria.
La caccia alle streghe si svolse sotto la giurisdizione di 70 Papi in 4 secoli.

Ma la chiesa cattolica non fu l’esecutrice delle inquisizioni e delle torture, Si può dire però che le torture furono avallate dalla chiesta, usando come pretesto una frase del versetto 15 del vangelo di Giovanni:” chi non è con me venga raccolto come fascina e bruciato".

La decisione di perseguire le cosiddette streghe era civile: ricerca, tortura e assassini furono attuati dai comitati di città e villaggi capitanati da re, signori del luogo e proprietari terrieri.

La principale concentrazione però della caccia alle streghe si ebbe solo nel 1500, principali fautori furono proprio i riformatori della chiesa, Martin Lutero e Calvino.
Fu in verità la Chiesa protestante a perseguire milioni di innocenti nella sua lotta contro il demonio, ma alle incredibili cifre di questo incredibile massacro ci arriveremo tra un attimo.

Per stabilire i criteri utili a riconoscere e punire le streghe fu pubblicato un manuale da due domenicani tedeschi : Jacob Sprenger e Heinrich Institor Kramer; il "Malleus Maleficorum”(nella foto in basso)
Questo manuale fu riprodotto in ben trentaquattro edizioni ed oltre trentacinquemila copie impresse con una tiratura stimata di 30.000 copie, in altre parole, nel XV secolo il manuale Malleus Maleficorum era il secondo libro più letto al mondo dopo la bibbia.

L’ossessione della santità personale e della perfezione dell’animo di Calvinisti e Luterani non fece che aumentare i senso di colpa tra le genti dei paesi protestanti (Regno Unito e Germania in particolare), questo senso di colpa trovava nelle presunte streghe il perfetto capro espiatorio delle debolezze umane.

Ma chi erano queste cosiddette streghe?
Le streghe per lo più erano donne, levatrici o erboriste che preparavano medicamenti, facevano nascere bambini.
Ma in realtà venivano considerate streghe anche donne con caratteristiche fisiche inconsuete (come in Italia le donne dai capelli rossi), o donne particolarmente belle.
In particolare la bellezza di una donna era associata al demonio…
Spesso cardinali ed alti prelati non riuscendo a resistere alla tentazione dei piaceri della carne, essendo tormentati dalla bellezza di alcune donne, accusavano queste di aver praticato sortilegi per inquinare la santità del clero.
L’accusa era così grave che il rogo era immediato.

Malattie mentali, particolari abilità o semplici accuse, per ognuna di queste motivazioni una donna (raramente anche un uomo) poteva essere perseguito da parte dell’ inquisizione.
Spesso venivano considerati streghe e stregoni anche persone che potevano essere una minaccia per il governo di allora, un esempio su tutti: Giovanna d’ Arco.

Chi confessava di essere una strega sotto tortura veniva bruciato sul rogo o impiccato “alla forca”, chi non confessava, veniva bruciato come eretico.
La confessione non era possibile nella sala di tortura, era possibile confessarsi solo 24 ore dopo la tortura.

Le torture erano al limite della malvagità, pinze per strappare denti ed un unghie (in Scozia), in Germania alle donne venivano annodati i capelli attorno ad un bastone mentre degli uomini lo ruotavano fino a staccare lo scalpo, questa veniva detta tecnica dell’annodamento.

La pulizia dell’anima che consisteva nel fare ingerire all’accusata acqua calda, carbone o sapone, per “lavare l’anima”, il modo di dire “sciacquarsi la bocca col sapone” deriva da questa tortura.

Con la ruota si legavano le estremità articolazioni della vittima, girando la ruota caviglie e polsi si allungavano fino a che gomiti e ginocchia in alcuni casi si staccassero dalle giunture.

Una delle torture più crudeli era quella del topo vivo, un topo veniva introdotto nella bocca o nella vagina delle donne.

Una stima media riporta che ci furono 1 milione e 500 mila processi per un 1 milione e 300 mila condanne e uccisioni, molti esperti però affermano che le esecuzioni furono ben 9 milioni.
I processi in Italia furono circa 4000, concentrati per lo più nel nord, nella sola Como ci furono 300 condanne, nel piccolo comune di Triora all’epoca 2,500 abitanti in Liguria, ci furono 200 processi e 50 esecuzioni, ad opera di due dei più crudeli inquisitori Italiani: Girolamo dal Pozzo prima e Giulio Scribani poi.
La più alta concentrazione di inquisizioni e condanne si ebbe in Germania 50,000 persone torturate, 30.000 morte bruciate.

In alcune regioni dell’ India ancora oggi le streghe vengono cacciate, tra il 2006 ed il 2007, sono state 700 le donne uccise.
Etichettare una donna come strega in queste regioni, è il modo di vendicarsi per un rifiuto sessuale…

Per i molti che si credono immuni da qualsiasi persecuzione, mi rivolgo in particolare a quelle persone che incolpano qualsiasi immigrato dimenticando che 2 omicidi su 3 in Italia sono commessi da Italiani, anzi.. familiari ed amici delle vittime…
Mi rivolgo a quelle persone che hanno dimenticato Ellis Island, New York, dove migliaia di Italiani emigrarono tra gli anni 20 e gli anni 50.
Gli Italiani istituirono la più potente organizzazione criminale all’estero: la mafia Italo-americana, prima di accusare gli altri dovremmo guardare il nostro passato.

La caccia alle streghe del 1500 rifletteva il male di quel tempo, cioè qualcosa di marcio nella società dell’ epoca che aveva bisogno di qualcuno da incolpare… credete che oggi le cose siano cambiate?
Credete che la caccia all’uomo o al diverso, che il terrone non siano una scusa per controllare le genti e scoraggiare le ribellioni?

Ogni epoca ha avuto la sua strega :

1652 IRLANDA, l’ ACTT OF SETTLEMENT Inglese, confisca agli abitanti cattolici più della metà delle terre in favore dei protestanti.60.000 irlandesi vengono deportati nelle isole dei Caraibi.

Nel 1912 il regime fascista deporta 100.000 libici nelle isole Tremiti, costituendo il primo Lager della storia.
I fascisti volevano “purificare” la loro colonia..dissidenti, professori, simpatizzanti di sinistra, omosessuali e malati di mente, vennero rinchiusi nei lager delle Tremiti, Ustica e Favignana.
Si scoprì inseguito che gli arresti erano il frutto della paura che i Libici fraternizzassero troppo con le truppe Turche e insieme si ribellassero contro gli italiani.

Alla fine degli anni 30 fino al culmine massimo dell’orrore nel 1943, 7 milioni e mezzo di Ebrei, omosessuali, malati di mente, testimoni di Geova, vengono chiusi nei lager, 5 milioni di loro verranno uccisi.

Tra il 1976 e il 1983, 30.000 tra uomini, donne e ragazzi vengono fatti scomparire in Argentina, il governo di destra creò la desaparicion come controllo sul popolo, così come per le streghe venne pubblicato un manuale su come torturare ed estorcere confessioni dei catturati.

2008, Il governo Italiano scheda indistintamente tutte le persone di razza Rom in Italia, uomini, donne, bambini.
Il risultato è un incrementarsi dell’odio della gente verso gli immigrati, due dei più grandi campi Rom a Roma, sono stati incendiati da fanatici di destra.

Il mondo non hai mai smesso di riversare le proprie colpe e mancanze contro qualcun altro..
..la gente non hai smesso di cacciare le proprie streghe….

E…se fossi tu la prossima strega……?

Angelo Calianno

Fonti: Levack, Caccia alle streghe in Europa, www.cristianesimo.it;
www.chupacabramania.com; www.mondimedievali.net, foto:internet

--------------------------ENGLISH VERSION-----------------------------------

She was too little dressed that night.. even it was too much cold that night to not to wear a mantle…
…

She .. wandered for the alleys..
… she stared. shelooked…. she asked..
someone swears to have heard howl her in the night , but maybe it was just a whisper.

But what happened that night.. what I saw.. what we saw.. about everything that let us became the curse custodians…

.. We followed her… "that night", not for something particularly.. but only because her clear eyes were illuminated while she was speaking about the people that she would have liked to know.. of the places that she would have liked to visit… her's eyes ..they had to be followed..

She brought her's long hair for the roads.. despite the whole fear that was around..
too many were the batons among the wheels of her brain.. too many the deceptions.. too many the friendships in a too fragile heart to be with its own…too much.. to be contained in just one trip…

But to her as to us "that night" we didn't care about anything, because we knew that something was about to happend… we were there.. hidden behind an alley, that we found her on her knees.
. nobody knew the reason.
. nobody understood her pain and nobody would ever have understood it.. but.. "that nightt " it was different..

Some of us heard her to speak..:

Too beatiful that some of us could hope to touch her…too free that some of us could have her

When in the morning the girl wakes up, she was wound only by the cover that we had brought her…

…. she cried but it had a smile that none of us would have seen anymore in his life…
Wives, fiancées nobody succeeded anymore in seeing the same expression in another female face that was not her's face…
And she didn't speak… she dud't cried more even her eyes were wet.
she didn't throw back the legs even it was si cold….. she only.. smiled to us ….
a smile that belongs only to the people that have known the truth and they have been able to return back….

That was the moment when we burned her....….

(from an Angelo Calianno's novel)

HUNTING THE WITCHES

Between the ends of 1400 and the beginning of the 1600. Europe had one of the blackest pages in its history, it is calculated, even if in the non official way that 9 million people were killed because considered guilty… of actions of witchcraft…
But what did really happend?

First of all it is wrong to believe that the hunting to the witches has been a Catholic persecution, even if obviously that the church played its fundamental part.
In the 1252 Pope Innocenzo IV it authorized the torture to extort confessions of witchcraft.
The hunting to the witches developed under the jurisdiction of 70 Popes in 4 centuries.

But the Catholic church was not the performer of the inquisitions and the tortures, it can be said however that the tortures, were guaranteed from the Catholic Church, using as pretext a sentence of the verse 15 of the Gospel of Giovanni: " who is not with me as brushwood he will be picked up and burnt."
The decision to pursue the so-called witches was civil: search, torture and assassins had effected from the committees of city and villages headed by king, lord of the county, land owners.

The principal concentration however of the hunting to the witches it had only in 1500, the principals promoters of the persecution were actually the modern reformist of the church, Martin Luterò and Calvino, in truth were Protestant Church to pursue million of innocent in struggle against the demon, but I will give some numbers in a few moments...

To establish the useful criterions to recognize and to punish the witches it was published a manual by two Dominican Germans: Jacob Sprenger and Heinrich Institor Kramer, the” Malleus Maleficorum”This manual was reproduced in well 34 editions and over 35 000 copies it engraved with a circulation esteemed of 30.000 copies, in other words, in the XV century the manual of hunting and torture to witches it was the second book more reed into the world after the Bible.

The obsession of the personal holiness and the perfection of the soul of Calvinist and Lutherans increased the sense of guilt among the people in the Protestant countries (United Kingdom and Germany particularly), this sense of guilt found in the presumed witches the perfect scapegoats.

But who were these so-called witches?
The witches mostly were women, midwives or herbalists that prepared medicines.
But in reality even women with unusual physical characteristics (as in Italy the women with red hair), or particularly beautiful women were considered witches
Particularly the beauty of a woman was seeing as a partnership to the demon…
Often cardinal and high prelates not succeeding in resisting of the pleasures , they accused the women to have practised sorceries to pollute the holiness of the clergy.
The accusation was so serious that the dead sentence was immediate.

Mental illnesses, particular abilities or simple accusations, for each of these motivations a woman (rarely also a man) could be pursued by part of the inquisition.

Once she confessed to be a witch under it tortures she was burnt into the fire or hung "to the pitchfork", who didn't confess, was burnt as heretic.
The confession was not possible in the room of torture, it was possible to confess only 24 hours after the torture.
Very raraly the witches were criminls...instead they were all innocent.

The tortures were to the limit of wickedness, pliers to tear teeth and a fingernails (Scotland), in Germany the hair's women were knotted around a baton while some men rotated till detach the scalp, this was called technician of the knotting.

The cleaning of the soul that consisted of making to ingest into the accused stomach, warm water, coal or soap, for "to wash the soul", the way of saying " rinse the mouth with the soap" it derives from this torture.

With the wheel the extremities of the victim's articulations of were tied, turning the wheel ankles and wrists until in some cases to tear off elbows and knees.

One of the cruellest tortures were that " the alive mouse”, a mouse was introduced in the mouth or in the vagina of the women.

An official version tells that there were 1 million and 500 thousand trials for a 1 million and 300 thousand sentences and killings, many experts however they affirm that the executions were 9 million.
The trials in Italy were around 4000, mostly in the north, in the only city of Como there were 300 sentences.In the UK between England and Scotland 15,000 people were killed
The hightest concentration of inquisitions and sentences it was in Germany 50,000 tortured people, 30, 000 death burnt.

In some regions of India the hunting of the witches is still in use, among 2006 and 2007, 700 women have been killed.
Declare a woman witch in these regions, it is the way of taking revenge for a sexual refusal…

The hunting to the witches reflected the evil of that time, that is something of rottenness in the society of the epoch that needed someone to blame…do you believe that today the things are changed?

To the one feeling immune from any persecution, I'm speaking in particularly to those people that blame any immigrant forgetting that 2 homicides on 3 in Italy are committed by Italians, rather.. relatives and friends of the victims…
I'm speaking to those people that have forgotten Ellis Island, New York, where thousand of Italians emigrated between the years 20 and the 50's.
Italians founded the most powerful criminal organization in a foreign countries: the Italo-American mafia, before accusing the others we should look at our past.

But it looks like every epoch needs its witch:

1652 IRELAND, the English ACTT OF SETTLEMENT forfeits the lands of the Catholics for the Protestants, 60.000 Irish were deported to the Caribbean Islands.

In 1912 the fascist regime deports 100 thousand Libics in the islands Tremiti, constituting the first Lager of the history, the fascist wanted "to purify" their colony.. dissident, teachers, sympathizers of left wing, homosexuals and metally ill, were confined in the lagers of the Tremiti, Ustica and Favignana.

At the end of the 30's up to the maximum peak of the horror in 1943, 7 million and a half of Jewish people, homosexuals, metally ill, witnesses of Jehovah, were closed in the lagers, 5 million of them will be killed.

Between 1976 and 1983, 30 000 among men, women and boys disappeared in Argentina, the right-wing government created the desaparicion as have control on the people with a fear, like in the witches time, a manual was published about how torture and how extort confessions of the captured ones.

2008, the Italian government recorded by the police indiscdriminately all Rom people in Italy, men, women, children.
The result is the increase of hate against the immigrants, two of the greatest Rom's camp in Rome were burnt from fanatical people of right-wing.

The world have never stopped expiating its own guilts and lacks against somebody else..
.. the people have not stopped huinting their own witches….

And if the next witch will be you ……?

Angelo Calianno

sources:Fonti: Levack, Caccia alle streghe in Europa, www.cristianesimo.it;
www.chupacabramania.com; www.mondimedievali.net, pictures:internet

Comments

Cari Amici,

Questo articolo mi tocca da vicino, il settore del turismo è quello che conosco più a fondo tra quelli lavorativi.
Preparatevi a questo piccolo viaggio nelle malefatte del turismo…

Di Turismo Sostenibile se ne sente parlare troppo spesso ultimamente, la maggior parte dei Tour Operator si fregiano di questa componente, un po’ per etica, un po’ per prenderci in giro…

Che cos’è il Turismo Sostenibile?
Letteralmente, è quel tipo di turismo che non va ad intaccare l’habitat naturale e la cultura del luogo che si visita, anzi, valorizza il territorio, senza per questo cambiarlo.

Esiste davvero questo turismo? Assolutamente no…almeno non come lo intendiamo noi.
Ma farò decidere a voi dopo la lettura di questo articolo.

Partiamo dalla base, un Tour Operator che come tale ha scopo di lucro, non può per ovvie ragioni, essere sostenibile.
Guadagno e Sostenibilità nel turismo non sono possibili, chi dice il contrario lo fa per convenienza.

Il perché è molto semplice.
Immaginate di essere una tribù nomade dell’Africa centrale e di veder arrivare un gruppo di bianchi pieni di regalini per i bambini, con grandi macchine fotografiche; all’inizio li guarderete con interesse e curiosità, la seconda volta potrete vederli come benefattori, hanno più soldi di voi, quindi com’è nella cultura africana, chi sta meglio aiuta chi sta peggio; ecco fatto…una cultura cambiata in poche visite.

Ci sono storie che avrei preferito non conoscere, ma che dobbiamo sapere per difenderci. La situazione al momento più che sostenibile è diventata… insostenibile.

Ricordate lo Tsunami? L’onda che flagellò il sud est asiatico?
Pochi hanno detto che uno dei motivi di quella strage fu la distruzione di coste e barriere coralline ad opera degli operatori turistici per costruire alberghi, villaggi turistici sulle palafitte, spiagge private.

Le barriere naturali vennero distrutte consentendo all’onda di distruggere qualsiasi cosa le capitasse a tiro.

Molti Tour Operator pubblicizzano il viaggio presso gli Ova Himba, la tribù nomade più antica dell’ Africa in Namibia.
Per fotografare gli Himba è necessario pagare il capo villaggio; vedendosi arrivare una valanga di turisti, questa fiera tribù ha smesso di essere nomade e preferisce aspettare i visitatori per vendere i propri souvenir.

Una citazione particolare la meritano le donne Padaung, le famose donne giraffa del Myanmar, queste donne, a cui appena nate vengono posti degli anelli di ottone alla base del collo, (il motivo è un’antica leggenda per la quale una tigre uccideva tutte le donne del villaggio. Per proteggerle, gli uomini costruirono questi anelli evitando così, che la tigre mordesse loro il collo) sono trattate come animali allo zoo, fotografate come in un safari.

Tempo fa lavoravo per un grosso Tour Operator Italiano, (di cui non posso fare il nome per ovvie ragioni). Una legge del Myanmar, dopo la pressione di varie organizzazioni per i diritti umani, ha posto il divieto di fotografare queste donne da parte dei turisti.… in sede di Briefing aziendale, ci venne detto di ignorare questa direttiva, e vendere questa località citando le donne Giraffa…perché la gente… “è questo che vuole vedere.”

I Masai Keniani appaiono come figuranti addirittura il alcuni Reality Show ambientati in Africa (La talpa, Italia 1).

Vorrei raccontarvi una storia molto particolare a proposito del Madagascar.
Questo meraviglioso Stato Africano, è diventato un’attrazione turistica da circa 4 anni…
Il Madagascar era un’isola felice con una vegetazione lussureggiante, difficile da raggiungere, aveva soltanto un piccolo aeroporto sull’acqua, costruito dai coloni inglesi negli anni 50.
Alcuni Tour Operator (l’italiano Ventaglio su tutti), hanno deciso di conquistare questa nazione.
Hanno abbattuto le splendide foreste che si affacciavano sull’oceano per costruire villaggi, aeroporti e piscine (si ha davvero bisogno di una piscina sull’oceano?)
Gli insegnanti di inglese sono diventati facchini o receptionist, con un salario raddoppiato rispetto alla loro paga, certo…ma nelle scuole ora non insegna più nessuno.

Ricordate il film a cartoni animati Madagascar? In realtà era un’opera di marketing per lanciare questa nuova località al popolo famelico dei turisti.
Nei McDonalds, Disneyland ed Eurodisney, venivano messi in palio biglietti per questa nuova attrattiva, che sarebbe stata usata come un giocattolo e poi buttata via.

Ultimamente qualcuno di voi avrà notato una trasmissione chiamata “Donna Avventura”.
Un gruppo di una decina di ragazze (tutte rigorosamente con fisico da modelle), girano con fuori strada e troupe televisiva al seguito, per i paesi più poveri del mondo.
Si fermano nei villaggi, giocano con i bambini…e vanno via… dando un’altra immagine di falsa speranza a persone che non aspettano altro da una vita.

Molte persone si lamentano dopo aver viaggiato in Africa dell’insistenza della gente locale nel vendere souvenir ed a volte tristemente, anche se stessi, specialmente nei paesi che si affacciano sulla costa.

La colpa è imputabile a chi anni fa ha conquistato quei posti, cioè i coloni e ovviamente ai turisti che ostentano il loro denaro all’estero.
In Botswana si trovano Lodge in piena savana da 500 dollari a notte, dedicati ai cacciatori dei safari, come possiamo biasimare un Africano che chiede carità ad un milionario?

Una volta, mentre mi trovavo in Gambia (piccolo stato all’interno del Senegal),, chiesi ad un ragazzo di 20 anni come potesse prostituirsi con donne inglesi ultra 50 enni…la sua risposta fu in numeri: “con il mio lavoro guadagno 5 euro al mese, le donne me ne danno 60 al giorno;” non voglio addentrarmi nell’ambito del turismo sessuale, perché questo meriterebbe una pagina a parte.

Ma qual è allora l’alternativa per viaggiare responsabilmente nel sud del mondo?
Innanzi tutti evitare i villaggi turistici, quelli che danneggiano più degli altri l’ambiente e la cultura locale.
Ci sono associazioni che promuovono il viaggio sostenibile e che non hanno scopo di lucro, una buona alternativa sono i campi di lavoro (ma attenti a scegliere l’organizzazione giusta).
A mio parere, l’unico vero modo di assaporare i posti che il mondo ci offre, è quello di farlo da soli… partire… diventare parte del posto e della gente che si visita…vivere in quello che incontriamo e non creare qualcosa che ci aspettiamo di trovare.

Molte piccole realtà alternative nascono come nuove forme di viaggio, una di queste è il couch surfing, www.couchsurfing.com un sito-community, dove si offre e si chiede ospitalità in tutto il mondo e rigorosamente gratis.
Per la sicurezza dei più spaventati e dubbiosi, ogni iscritto ha una foto, delle referenze e commenti lasciati da chi lo ha incontrato in precedenza.

C’è una frase di un anonimo nativo della costa nord est americana, che vedendo i coloni francesi disse:

“Avete detto di noi che siamo i più sventurati e infelici tra gli uomini, che viviamo senza religione, senza regole come le bestie nei nostri boschi e nelle nostre foreste, privi di pane, vino e mille altri beni… noi siamo felici del poco che abbiamo.
Vi ingannate grandemente se credete di persuaderci che il vostro paese è migliore del nostro.
Se la Francia come voi dite è un piccolo paradiso terrestre, siete saggi a lasciarla?”

Angelo Calianno

--------------------------ENGLISH VERSION ----------------------------------

Dear Friends,

This article touches me deep inside, the tourism field it is what I know better regarding the all job's fields.
Get ready to this small trip in the misdoings of the tourism…

Often we hear about Sustainable Tourism, too much probably, the most greater Tour Operators like to have this word in their brochure, some for ethics, some to confusing us.

What is the Sustainable Tourism?
Literally it is that type of tourism that doesn't change the natural habitat and the culture of the place that it is visited, rather it valorizes the territory, without for this changing it.

Does this tourism exist indeed? Absolutely no…or better yes, but not in the way that we thinking.
But I will make you decide after the reading of this article.

Let's start from the beginning, a Tour Operator that has purpose of profit, it is not able for obvious reasons to be sustainable.
Profit and Sustainability in the tourism are not possible, who says the opposite, He does for convenience.

The reason is very simple .
Imagine to be a nomadic tribe of central Africa and just watching a group of whites full of gifts for the children, with great cameras. At the beginning you will look at them with interest and curiosity, the second time you can see them as benefactors, they have more money than you, therefore as it is in the African culture, the richest it helps the poorest; here you go...a culture changed in few visits.

There are stories that I would have preferred not to know, but we have to know that for defending our self. The situation at the moment, instead of being sustainable has become… unbearable.

Do you remember the Tsunami? The wave that flagellated the Asian south east?
Just a few have said that one of the reason for that slaughter were the destruction of coasts and coral barriers to work of the Tour Operators to build hotels, villages on the palafittes and private beaches.

The natural barriers were destroyed allowing the wave to destroy anything was on the way.

Many Tour Operator adverts the visit of the Ova Himba, the most ancient nomadic tribe of Africa in Namibia.
To photograph the Himbas is necessary to pay the village chief.
Seeing the arrive of loads of tourists, this proud tribe has stopped being nomadic and have prefers to wait for the visitors to sell their own souvenirs.

A particular stories is deserve from the Padaung women, the famous women giraffe of the Myanmar, these women to which, been just born are set some brass rings at the base of the neck, (the reason is an ancient legend for which a tigress killed all the women of the village. To protect themm, the men built those rings avoiding the tigress to bite the neck) are treated as animals into the zoo, photographed as in a safari.

Once I worked for a big Italian Tour Operator, (of which I cannot tell the name for obvious reasons).
A law of the Myanmar, after the pressure of various organizations for the human rights, has set the prohibition on the exploitation of the images of the woman giraffe from the tourist… in the Briefing's company, it was told us to ignore this directive, and to sell this place quoting the women Giraffe…because the people… wants to photograph them.

The Kenian Masais appear even in some Reality Show filmed in Africa (La talpa, Italia 1)

I would like to tell you a very particular story about Madagascar.
This marvellous African, state has been becoming a tourist attraction about 4 years ago…
Madagascar was an happy island with a luxuriant vegetation, difficult to reach, it had only a small airport on the water, built by the English in the 50's.
Some Tour Operator (the Italian "Ventaglio" most of all), have decided to conquer this nation.
They Have demolished the splendid forests that leaned out on the ocean to build tourist villages, airports and swimming pools (would you need a swimming next to ocean?)
The teachers of English have become porters or receptionist, with a salary doubled in comparison to their pay …but the schools are empty.

Do you remember the cartoons film Madagascar? In reality it was a marketing plan to launch this new place to the starving population of tourism.
In the McDonalds, Disneyland and Eurodisney, were put tickets for this new attraction, that would have been used as a toy and then thrown away.

Lately someone of you have noticed a tv show called "Donna Avventura."
A group of about ten girls (all rigorously looks like models), travelling with jeeps with television troupe, travelling in the poorest countries of the world.
They stops in the villages, they play with the children…and then...they go away… giving another image of false hope to people that just have been waiting for a wish for all thier life.

A lot of people complain after their first trips to Africa, because of the insistence of the people in selling souvenir and sometimes sadly, even to sell themself, especially in the countries on the coasts.

The guilt is imputable to who has conquered that places years ago, (all the ex colonies) and obviously to the tourists that shows their money to the foreign countries.
In Botswana, the Lodge are found in the middle of savana for 500 dollars per night, built for the hunters of the safaris, can we blame an African that bagging money to a millionaire?

Once, while I was in Gambia (small state inside Senegal), I asked to a 20 year-old boy how He could prostitute himself with a 50 years old English woman He answered me in numbers: "with my job I can earn 5 euros per month, the women gives me 60 euros per night ; "
I don't want to talk about sexual tourism, because this would deserve a page apart.

But are there any alternative to do a responsibly travel in the south of the world ?
There are associations that promote sustainable trip non-profit, a good alternative are the working camp (but be careful to choose the correct organization).
In my opinion, the only true way of tasting the places that the world offers us, are to do on our own… to depart… to become part of the place and part of the people that we visit…
Being a part of what we meet… and not creating something that we want to find.

A lot of small realities are born to this intention, one of these are the couch surfing, www.couchsurfing.com a website-community, that offers or request hospitality all over the world and rigorously for free.
For the safety of the most frightened, every affiliate has a photo, references and comments left from the previous meeting.

I report a sentence of an anonymous native of the north east American coast, after seeing the French went in America to colonize the nord:

"You have said of us that we are the most unlucky persons and miserable persons among the men, that we live without religion, without rules as the beasts in our woods and in our forests, deprived of bread, wine and thousand other good… we are happy to the little that we have.
You greatly deceive you if you believe to persuade us that your country is better than ours.
France as you say it is a small terrestrial heaven, so are you wise to leave it? "

Angelo Calianno

Comments

L’UOMO è MAI STATO SULLA LUNA?

Negli Stati Uniti questo dubbio esiste dal 1987, dopo la pubblicazione del libro “We never went to the moon” , “Non siamo mai stati sulla luna.”
Il libro fu scritto però, subito dopo lo sbarco nel 1970 da William Charles Kaysing.

Ma perché questi dubbi? Cosa c’è davvero dietro?
La rete è piena di notizie pro e contro lo sbarco lunare…
Mi limiterò a riportare le due tesi, lasciando a voi la conclusione.

Vi confido però, che dopo aver letto il libro, molti dubbi sulla veridicità dello sbarco sulla luna ci sono…

Cominciamo da Kaysing, chi è? È perché scrive un libro su un presunto complotto?
Nato a Chicago nel 1922, Kaysing era il capo progetto per la costruzione dei propulsori dell’ Apollo IX; nel 1963 fu licenziato per le sue “domande provocatorie.”
Secondo William Kaysing l’uomo non è mai stato sulla luna.
Non potrebbe esserci arrivato per le tecnologie dell’epoca; tutto questo è documentato da una serie di impressionanti di prove e supposizioni… andiamo a scoprire quali sono.

Siamo nel 1969 in piena Guerra Fredda; gli Stati Uniti concorrono contro l’Unione Sovietica in tutto. Principale campo di battaglia: la conquista dello spazio, gli Stati Uniti vogliono arrivare per primi sulla luna, ma secondo i risultati precedenti, l’Unione Sovietica è molto più avanti.
Poco prima dello sbarco, la NASA aveva quasi sempre fallito.

Vediamo nel dettaglio i Fallimenti della NASA:

03/ 06/ 1966 Gemini IX-A : protezione del sistema di aggancio inceppato.

05/ 04/ 1966 Apollo Saturn: errore nel motore a idrogeno liquido.

26/ 01/ 1967 Essa IV: Una delle telecamere APT cessa di funzionare.

27 /01/ 67 Apollo/Saturno 204: Incendio alla rampa 34, muoiono gli astronauti Grissom, White e Chaffee.

27/ 01/ 67 Surveyor IV: Furono Persi tutti i contatti con il veicolo che
si schiantò sul Sinus Medii durantel'accensione dei
retrorazzi.

04 /04/ 68 Apollo VI: Anomalie con il sistema di accensione motori.

28/ 06 /69 Biosatellite III: Il pannello dei test psicologici e delle urine va in avaria. La
scimmietta usata come cavia muore a bordo per un attacco di
cuore dovuto alla temperatura più bassa del normale.

11/ 04 / 1970 Apollo XIII: Interrotta dopo 56 ore per una perdita di
pressione nel serbatoio

Nonostante tutte queste prove non facessero ben sperare, improvvisamente ed inaspettatamente il 20 luglio 1969, l’uomo arriva sulla luna…
L’ ipotesi del complotto, nasce da questo bisogno di arrivare per primi sulla luna, ma il tutto è supportato da un’ incredibile serie di dati tecnici:

IL LEM
Il famoso LEM, il modulo lunare, sulla terra non aveva mai funzionato, Amstrong durante le prove, rischiò di ammazzarsi nel manovrare quella che sembrava, una pesantissima giraffa d’acciaio… sulla luna invece,il mezzo rispondeva perfettamente ai comandi pur senza gravità ed al primo colpo.
Secondo la potenza sviluppata dal motore, il Lem, avrebbe dovuto formare un
cratere, una fiamma, o quanto meno, lasciare un segno del suo decollo.

Risposta della NASA: “sulla luna non c’è ossigeno, quindi è impossibile vedere una fiamma di qualsiasi genere. Un elicottero quando atterra su di una spiaggia lascia un cratere? La mancanza di atmosfera fa si che la polvere che si sollevi sia molto piccola.

Però… gli Astronauti hanno lasciato la loro impronta (pur essendo molto leggeri per l’assenza di gravità), come è possibile che la propulsione non abbia lasciato, non dico un cratere, ma almeno una traccia?

LE FOTOGRAFIE: molto controversa è anche la storia delle fotografie, ci sono foto perfette,(le foto di allora dovevano essere almeno un po’ sgranate, data la scarsa risoluzione) ma gli astronauti non potevano puntare, non potendo avvicinare la macchina all’occhio (ricordate che siamo il 1969 non esistono le digitali.)

Versione della NASA : “gli astronauti avevano la macchina attaccata sul petto, ed usavano un’ obbiettivo quadrangolare con mirino e teleobiettivo.

In verità la NASA ha ammesso che alcune fotografie furono ritoccate, per renderle più visibili, una sorta di restaurazione… e un altro fotomontaggio perché, alcuni astronauti si erano DIMENTICATI di farsi la foto vicino alla bandiera americana…
Immaginate di essere sulla luna… dimentichereste di farvi fotografare?

Per gli appassionati di fotografie, cliccate su http://www.geocities.com/CapeCanaveral/Runway/8821/Contro/Dibfoto.html
Dove troverete informazioni tecniche a riguardo.

In questa foto, secondo gli esperti, la fonte di luce è troppo lontana e le ombre non sono parallele.
In this photo, according to the experts, the source of light is too much distant and the shadows are not parallel.

Quella che si vede è la luce del sole, secondo fotografi famosi, questa foto ha angolazioni impossibili da creare con una luce naturale,le lunghezze delle ombre non coincidono con gli angoli di luce.
This is should be the light of the sun, according to famous photographers, this photo has impossible anglings to create with a natural light , also the lengths of the shadows don't coincide with the angles of light.

LA BANDIERA: inspiegabilmente la bandiera sventola, ma non c’è atmosfera, com’è possibile?

La versione NASA è che, toccando l’asta,qualsiasi bandiera sventola, ma in alcune foto, la bandiera sventola senza che nessuno le sia accanto, per quanto può sventolare una bandiera dopo che la si è toccata e in un ambiente senza atmosfera?

LO SFONDO NERO E SENZA STELLE, questo è facilmente spiegabile, la Luna riflette il sole, quindi la superficie lunare per le pellicole, è talmente illuminata da rendere fioca la luce delle stelle, impercettibile per le macchine. Come quando provate a fare una foto di sera, le stelle non si vedono.

Un’ equipe di fotografi professionisti ha espresso molti dubbi sulle foto; alcune secondo gli esperti, avrebbero lo sfondo piatto, altre non potrebbero essere riprodotte, perché le pellicole dell’epoca non sarebbero sopravvissute passando a temperature da -100 gradi a +100 gradi centigradi.

LE ROCCE LUNARI: l’unica vera prova sarebbero i 300 kg di rocce lunari, ma che nessuno ha potuto toccare o maneggiare dal 69 fino ad oggi, a parte qualche scienziato.
Perché? Sta di fatto che oggi, qualsiasi minerale si potrebbe riprodurre in laboratorio, quindi anche questa prova non sarebbe più credibile.

Una storia curiosa riguarda il romanzo di Arthur C. Clarke.
Scrittore di fantascienza, Clarke scrisse THE SENTINELL, libro che ispirò il film di Kubrick: 2001 Odissea nello spazio.

Clarke, nel libro descrive esattamente quello che accadde durante lo sbarco sulla luna: movimenti, scenario: tutto sembra identico.
Il particolare interessante però, è che Arthur Clarke, scrisse il suo romanzo nel 1948, cioè 20 anni prima dello sbarco, un veggente? O semplicemente è stato copiato…?

Un assiduo frequentatore del quartiere operativo della Nasa in quel periodo era Walt Disney…molto amico del capo progetto della missione.
Che ci faceva Disney lì? Un semplice amico?
O serviva qualcuno che realizzasse un vero e proprio film?

Le domande sono tante, le ipotesi anticomplottiste dicono che è impossibile chiudere la bocca a 2000 persone (tante furono le persone che parteciparono attivamente al progetto), senza che nessuno si facesse scappare nulla.

Chi sostiene la tesi del “non sbarco”, chiede: “perché non ci siamo mai più tornati sulla luna?”

La risposta dovrebbe arrivare presto, e speriamo autentica.
I telescopi mondiali sono troppo poco potenti per raggiungere la superficie lunare, e constatare effettivamente se c’è una bandiera o no sul suolo.
Entro il 2010, dovrebbe essere messo a punto il telescopio più potente del mondo e posizionato in Cile; e forse questa volta avremo le prove di non essere stati presi in giro… oppure no…?

Aspetto le vostre opinioni… a voi la risposta…una splendida canzone dei REM diceva…

If you believe…they put man on the moon…
..se ci credete…hanno messo l’uomo sulla luna…

Angelo Calianno
Fonti: "We never went to the moon" di William Charles Kaysing
www.geocities.com;
un grazie particolare a Paolo Attivissimo per i dati tecnici, sul suo sito: www.attivissimo.net

-------------------------------------ENGLISH VERSION--------------------------------

HAS MEN EVER BEEN TO THE MOON?

In the United States this doubt has existed since 1987, after the publication of the book "We never went to the moon",
The book was actually wrote in 1970 from William Charles Kaysing.

Why these doubts? What is there behind?
Internet is full of news for and against the lunar unloading…
I'm going to report the two theses leaving to you the conclusion.

I confide you however, that after having read the book, many doubts on the truthfulness of the unloading on the moon came up…

Let's start from Kaysing, who is his man? Why he wrote a book on a presumed plot?
Born in Chicago in 1922, Kaysing was the head project for the construction of the propellers of the Apollo IX; in 1963 it was fired for his "provocative questions."
According to William Kaysing the man has never been on the moon.
He could not reached for the technologies of the epoch; everything this is documented from a series of impressive of tests and suppositions… we go to discover which.

We are in 1969 in the middle of the Cold War; the United States competes against the Soviet union in everything. Principal battleground: the conquest of the space, the United States wants to arrive for first on the moon, but according to the preceding results, the Soviet union was mush closer
Just before the unloading, the Nasa almost always had failure.

We see in the detail the Failures of the Nasa:

03 / 06 / 1966 Gemini IX-A: protection of the system of clogged hookup.

05 / 04 / 1966 Apollos Saturn: error in the motor to liquid hydrogen.

26 / 01 / 1967 Essa IV: One of the television cameras APT stops working.

27 /01 / 67 Apollos / Saturn 204: Fire to the ramp 34, the astronauts
Grissom,White and Chaffee die.

27 / 01 / 67 Surveyor IV: All the contacts were Lost with the vehicle
broke Sinus Medii during the lighting of the
retrorazzis

04 /04 / 68 Apollos Vi: Anomalies with the system of lighting motor.

28 / 06 /69 biosatellite III: The panel of the psychological tests and the
Monkie used as guinea-pig dies on board for an
hear attacck for the too low temperature

11 / 04 / 1970 Apollos XIII: Interrupted after 56 hours for a loss of
pressure in the reservoir.

Despite all these tests , suddenly and unexpectedly the 20 th of july1969, the man arrives on the moon…

L' hypothesis of the plot, was born from the need to arrive for first on the moon but the everything is supported by an unbelievable series of technical data:

THE LEM
The famous LEM, the lunar modul, on the earth it had never worked, Amstrong during the tests, risked to kill himslef try to maneuver the Lem that seemed a heavy steel giraffe…But on the moon it responded perfectly to the commands without gravity and the first try.
According to the power developed by the motor, the Lem, would have leave a form, a
crater, a flame, or how much less, to leave a sign of the take-off.

Answer of the Nasa: "on the moon there is no oxygen, therefore it is impossible to see a flame of any kind. A helicopter when it lands on a beach doesn't leave a crater? The lack of atmosphere makes the lift dust very small.

However… the Astronauts have left their foot print (also being very light for the absence of gravity), as is it possible that the propulsion has not left trace?

THE PHOTOS: very controversial it is also the history of the photos, there are a perfect pictures ( they had to be at least a bit goggled, for the low resolution) but the astronauts could not aim, not could approach the camera to the eye ( remember that we are 1969, digital camera doesen't exist yet.)

Version of the Nasa: "the astronauts had the photo camera attached on the breast, and they used a' objective quadrangular with target and telephoto lens.

In truth, the Nasa has admitted that some photos were retouched, to make them more visible, a sort of restoration… and another montage because, some astronauts were Forgotten to make a photo of them next to the American flag…
Do you imagine to be on the moon… would you forget to take a pciture of you?

For the appassionate ones of photos, click on http://www.geocities.com/CapeCanaveral/Runway/8821/Contro/Dibfoto.html
Where you will find technical information concering cameras and pictures.

THE FLAG: inexplicably the flag waves, but there is no atmosphere, how it is possible?

The version Nasa says that, touching the auction, the flag wave, but in some photos, the flag wave without nobody is nearby, for how long can a flag wave after is touched and in an environment without atmosphere?

THE BACKGROUND IS BLACK AND WITHOUT STARS, this is easily explainable, the Moon reflects the sun, therefore the lunar surface for the films, is so illuminated that the light stars appear weak, imperceptible for the camera. It's like when you try to make a photo in the evening, the stars are not seen.

A' team of professionals photographers has expressed many doubts on the photos; some according to the experts, has the background too flat, others says that, pictures could not be reproduced, because the films at the time would not have survived passing to temperatures from -100 degrees to +100 centigrade degrees.

THE LUNAR ROCKS : the only true test it would be the 300 kgs of lunar rocks, but nobody has been able to touch or to have handled them, since 69 till to today, apart some scientist.
Because? It is sure that today, any mineral could be reproduced in the laboratory, so this test would not be more believable.

A curious history concerns the novel of Arthur C. Clarke.
Writer of science fiction, Clarke wrote THE SENTINELL book that inspired the film of Kubrick,: 2001 Odyssey in the space.

Clarke, in the book , exactly describes what happened during the landing on the moon: movements, scenery: all seems identical.
The interesting detail is it that Arthur Clarke, wrote his novel in 1948, 20 years before the landing, a clairvoyant? Or has he simply been copied…?

An assiduous frequenter of the operational district of the Nasa in that period was Walt Disney…very close friend of the head project of the mission.
Why Disney was there? A simple friend?
Or Was he one who realized a real film serve?

The questions are so many, the anticomplottistes hypotheses say that it is impossible to close the mouth of 2000 people (so many were the people that actively participated in the project).

Who defends the thesis of the "I don't disembark", asks: "Why we have not returned anymore on the moon? "

The answer should arrive soon, and we hopes the authentic one.
The modern telescopes are not that powerful to reach the lunar surface, and to ascertain indeed if there is a flag or no on the ground.
Within 2010, it should be set the most powerful telescope of the world and positioned in Chile; and perhaps this time we will have the tests that, the Man went really on the moon… or not…?

I 'm waiting for your answer and opinion…A great song from the REM said…

If you believe…they put man on the moon…

Angelo Calianno

sourches: "We never went to the moon" From William Charles Kaysing,
www.geocities.com, special thanks for his helpful information, Paolo Attivissimo
at www.attivvissimo.net

Comments

Vorrei rispondere ad alcuni commenti cogliendo l'occasione di dare, l’ultima opinione personale su questa faccenda.
Non troverete più nulla che riguardi la politica italiana su questo blog, almeno per ora.

Alcuni lettori tramite e-mail, mi hanno chiesto come sia possibile il ritorno di Berlusconi al governo.

Quello che è successo ha dell'incredibile..ma in verità, è facilmente spiegabile..

Per due anni durante il governo Prodi, i mass media (di Berlusconi) hanno fatto una campagna costante e distruttiva contro il governo di sinistra.

Come in tutte le famiglie, anche nel governo Prodi bisognava stringere la cinghia..per debiti lasciati da qualcuno altro (indovinate chi?).

Il governo precedente ha alcune colpe, come quella di essersi circondato di qualche ministro farabutto (vedi Mastella)..; sta di fatto che grazie al governo Prodi, molti sono i soldi rientrati a sanare i debiti dello Stato (secondo i maggiori economisti stranieri); ma a quanto pare, l’ Italia non riesce a fare più di due anni di sacrifici.

Ogni telegiornale negli ultimi due anni, trasmetteva interviste che, continuamente sottolineavano l’impossibilità di arrivare a fine mese con uno stipendio.
Ma 3 anni fa ci arrivavamo davvero così bene alla fine del mese?

Insomma, la teoria del Golpe Silenzioso...trova perfettamente il suo trionfo in queste elezioni.

Una sinistra sfaldata certo non poteva contrastare tutto questo ma... Perchè scegliere Berlusconi...?

Prima di mettere fine all'argomento tornando ad occuparmi di notizie sconosciute, vorrei sottolineare una cosa.

Per conoscere davvero bene una persona... a volte bisogna sapere chi sono i suoi amici e le persone di cui ci si circonda...

Berlusconi è amico fraterno di Vladimir Putin.
Un uomo che per far vincere la campagna elettorale al suo candidato fantoccio, ha incarcerato...sottolineo INCARCERATO...chi faceva propaganda a favore del suo avversario.
Per intenderci è come se vi mettessero dentro perchè state distribuendo i volantini del PD...

Umberto BOSSI
Un mattacchione inventore di spettacoli verdi e folkoristici, con cantanti che inneggiano alla violenza contro "il diverso"...
Chiese, qualche giorno fa, letteralmente: “di Imbracciare i fucili”.
Magari non avrà voluto dire proprio fucili...ma anche se si trattasse di palle di carta, le intenzioni mi sembrano chiare.

Roberto Calderoli
Una strana figura mitologica, mezzo uomo (ma non ne sono tanto sicuro) e mezzo porco.
Questo simpaticone per "contaminare" il terreno dove alcuni musulmani volevano costruire una Moschea, portava al guinzaglio un maiale che calpestava il suolo, rendendolo secondo la fede islamica, non più puro; per farvi un esempio chiaro, è come quando alcuni bambini sputano nel proprio panino in modo che nessuno ne chieda un pezzo…

Nel 2005 Calderoli viene ricordato per uno slancio di buon gusto:
vestendo una maglietta con vignette e scritte satiriche su Maometto e l' Islam... condannò a morte 2 suore ed un missionario italiano, assassinati durante un incendio il Costa d' Avorio..
La rappresaglia, di cui nessun giornale si è mai occupata, fu una vera e propria vendetta contro quel gesto riconosciuto “italiano”
.Qualcuno si è chiesto se non sarebbe il caso di spedire Calderoli in qualsiasi nazione muslmana e chiedergli di rifare l'ardito gesto, nella piazza centrale della città...magari la gente lo prenderà come un simpatico scherzo...

Silvio Berlusconi...appena eletto, ha ricevuto una telefonata dal suo caro amico oltreoceano.
L' amico gli ha detto..."finalmente...possiamo tornare a lavorare insieme"...
L’ amico risponde al nome di George W. Bush...c’è bisogno di aggiungere altro?

Appena eletto (certo non avrebbe potuto dirlo prima), Berlusconi ha detto, parlando del primo ministro spagnolo:
"Zapatero ha messo 9 donne in parlamento, nel mio governo non potrebbe mai succedere, ora avrà un sacco di problemi".

Questa, sarà la persona a capo del nostro Governo per i prossimi 4 anni...non l'ho scelto io...
Io rimarrò fuori dalla politica fino a quando non arriverà qualcuno che...che almeno non sia completamente pazzo.
BerlusconI criticava il trans Vladimir Luxuria.
Come molti di voi sanno, il premier Silvio Berlusconi, indossa capelli finti...tacchi per sembrare più alto, ed ha le spalle più di 10 lifting... forse le critiche erano per invidia sul look?

Chiudo qui la prima ed ultima pagina politica di questo blog, tornando a ricercare le storie più nascoste del nostro tempo.

Con affetto a tutti i lettori.

Angelo Calianno

---------------------------ENGLISH VERSION-------------------------------

I would like to answer to some comments taking the opportunity now to give the last personal opinion on this matter.
You won't find anything more about the Italian politics on this blog, at least for now.

Some readers through e-mail, have asked me, how the return of Berlusconi is possible.

What has happened it's actually unbelieveble.. but in truth, it is easily explainable..

For two years during the Prodi's government , the media (of Berlusconi) have made a constant and destructive fight against the left-wing government
.
Like in all the families, also in the Prodi's govern it needed to tighten its strap.. for debts left by someone other ( guess who?).

The previous government has some guilts as to be surrounded of some scoundrel minister (see Mastella)..; but, what it is sure is that, thanks to the Prodi, many money reentered to sane the debts of the State (the economist); but it seem that Italy doesn't succeed in doing more than two years of sacrifices.

Every news show in the last two years, transmitted interviews that continually they underlined the impossibility to reach the end of the month with a salary.
But, can someone remember if 3 years ago we could reach the end of the month so well indeed?

In short, the theory of the Silent "Coup d état" ... it perfectly finds its triumph in these elections.

Certainly a left flaked wing could not oppose to all this but... Why choose Berlusconi...?

Before returning to deal with unknown news, I would like to underline a thing.

To know well a person... sometimes we needs to know who his friends are and who are people that surround him...

A brotherly friend of Berlussconi is Vladimir Putin.
A man that to let his puppet candidate to win the electoral campaign, has incarcerated... I underline Incarcerated... who made propaganda for his adversary.
To let you understand it's like that someone put you in the jail because you are distributing the fliers of the PD...

Umberto Bossi
A wag inventor of green and funny shows , with singers that hymn to the violence against "the different "...
He sayd, some days ago, literally: "to take the rifles."
Even he won't have wanted to say really, rifles... but even he meant balls of paper, the intentions seem to me quite clear.

Roberto Calderoli
A strange mythological figure, half man (but I am not very sure of it) and half hog.
This funny "to contaminate" the ground where some Moslems wanted to build a Mosque, it brought a pig that stamped on the ground to the leash, making,according to the Islamic faith, no pure anymore; to make you a clear example, it's like some children spit in his own sandwich so that anybody asks a piece of it…

In the 2005 Calderoli he's remembered for a rush of good taste: dressing a t- shirt with cartoons and satirical writings on Mohammed and the Islam...that action condemned to death 2 nuns and an Italian missionary, murdered during a fire in the Ivory Coast..
The FACT, igrnoderd to alle the italian newspaper , was a real revenge against that gesture recognized as "Italian"
. Someone has wondered if it were the case to send Calderoli in any muslim countrym and to ask to do the same gesture in the main square of the city... maybe people will take it up as a funny joke.

Silvio Berlusconi... after his win, has received a phone call from his dear friend.
The friend has told him... "finally... we can return to work together"...
The friend is called George W. Bush... do I have to say anything more?

After the elections , Berlusconi has said, speaking about the Spanish Prime Minister:
"Zapatero has put 9 women in parliament, in my government could never happen, it will now have a lot of problems."

This person, will head our Government for the next 4 years... I have not chosen him .
I will remain out of the politics up to when it won't arrive someone that... that at least is not completely crazy.

Berlusconi criticized the trans member of last parlament Vladimir Luxuria.
Like many of you know, the premier Silvio Berlusconi, wear fake hair... heels to seem taller, and he have the 10 face liftings.already done.. Maybe He's just envious about the Luxuria's look.

Iìm closing here the first and last political page of this blog, I returning to seek the more hidden histories of our time.

With love to all the readers.

Angel Calianno

Comments

A tutti i lettori Italiani del blog,

rompo il silenzio alla fine della campagna elettorale, per darvi una notizia IMPORTANTISSIMA.

Qualcuno (un genio sicuramente), ha ripescato una vecchia legge del 1957 ancora vigente, grazie a questa legge…..domani potremo esercitare il nostro diritto di NON VOTARE, attenzione non si tratta di schede nulle o bianche ma di RIFIUTO PER PROTESTA CONTRO POLITICI CHE NON CI RAPPRESENTANO…seguite le istruzioni attentamente.

1) ANDARE A VOTARE, CON I DOCUMENTI + TESSERA ELETTORALE E FARSI VIDIMARE LA TESSERA

2) ESERCITARE IL DIRITTO DI RIFIUTARE LA SCHEDA (DOPO VIDIMATA), dicendo:'Rifiuto la scheda per protesta, e chiedo che sia verbalizzato!'

3) PRETENDERE CHE VENGA VERBALIZZATO IL RIFIUTO DELLA SCHEDA

4) ESERCITARE IL PROPRIO DIRITTO DI AGGIUNGERE AL VERBALE, UN COMMENTO CHE GIUSTIFICHI IL RIFIUTO (ad esempio:Nessuno dei politici inseriti nelle liste mi rappresenta. D.P.R. 30 marzo 1957, n. 361 - Art. 104...

Nel caso in cui, il segretario dell’ ufficio elettorale si dovesse rifiutare di verbalizzare la vostra protesta, menzionate la legge D.P.R. 30 marzo 1957, n. 361 - Art. 104.
In caso di rifiuto, il suddetto segretario andrebbe incontro ad una reclusione da 6 mesi a 3 anni e ad una multa di 2000 euro.

Per la prima volta abbiamo uno strumento che davvero può dar voce alla nostra rabbia ed insoddisfazione… indipendentemente dal vostro colore politico, tutti abbiamo un disgusto che ci accomuna.
Per una volta, per una volta soltanto, dimostriamo di non essere così stupidi e passivi come ci dipingono, comportiamoci… da nazione.

Angelo Calianno
fonte: www.riforme.net

Comments

Dedicato alla memoria di Rino Gaetano, morto in un incidente stradale a Roma nel 1981 a soli 31 anni
Rino Gaetano, soccorso prontamente venne rifiutato da 5 ospedali prima di morire.... ma il cielo è sempre più blu...

Comments

Migliaia di ragazzini andavano in Vietnam, migliaia morirono senza motivo per un ‘assurda politica che si rivelò uno dei più grandi errori nella storia Americana e la più lunga guerra mai conosciuta dagli statunitensi (15 anni); tempi di politici corrotti.
Tempi di gente come Martin Luther King che cercava di cambiare le cose ( venne assassinato 3 anni dopo).
Era il 1965 quando P.F. Sloan scriveva questa canzone per la voce arrabbiata di Barry McGuire, leggete, ascoltate..….. cantate questa canzone e poi ditemi… cosa è cambiato da allora.

September 1965, Barry McGuire was singing Eve Of Destruction, a song that became a world hymn of that times.

Thousand of young boys went to Vietnam, thousand died without reason for an absurd politics that revealed one of the greatest mistake in the American history and the longest war ever known by the U.S. citizens (15 years), times of political corrupt.
Times of people as Martin Luther King that it tried to change the things (he was murdered 3 years later).

It was 1965 when P.F. Sloan wrote this song for the angry voice of Barry MaGuire, read, listen ….. sing this song and then tell me… what is changed since then.

The Eastern world, it is explodin'
L’Est del mondo sta esplodendo

Violence flarin', bullets loadin'.
La violenza si diffonde, i colpi sono in canna

You're old enough to kill, but not for votin',
Sei abbastanza grande per uccidere, ma non abbastanza per votare

You don't believe in war - but what's that gun you're totin'?
Tu non credi nella guerra, ma che cos’è quell’arma che stai imbracciando?

An' even the Jordan river has bodies floatin'.
E perfino il fiume Giordano ha dei corpi che galleggiano

But you tell me, over and over and over again, my friend,
Ma dimmi, ancora ed ancora amico mio

Ah, you don't believe we're on the eve of destruction.
Non credi che siamo alla vigilia della distruzione?

Don't you understand what I'm tryin' to say,
Non capisci quello che sto cercando di dire

An' can't you feel the fears I'm feelin' today?
E non riesci a percepire le paure che sento oggi?

If the button is pushed, there's no runnin' away,
Se verrà premuto il bottone, non ci sarà nessun posto dove scappare

There'll be no one to save, will the world in a grave.
Nessuno si salverà, il mondo diventerà una tomba

Take a look around you, boy, it's bound to scare you, boy.
Dai una occhiata attorno a te ragazzo, ce n’è abbastanza per spaventarti, ragazzo.

An' you tell me, over and over and over again, my friend,
Ma dimmi, ancora ed ancora amico mio

Ah, you don't believe we're on the eve of destruction.
Non credi che siamo alla vigilia della distruzione?

Yeah, my blood's so mad feels like coagulatin',
Si, il mio sangue è così furioso che sembra stia coagulando

I'm sittin' here just contemplatin'.
Sono seduto qui a fare considerazioni

I can't twist the truth, it knows no regulation,
Io non posso rivoltare la verità che non conosce regole

Handful of senators don't pass legislation,
Un piccolo numero di senatori non fa passare la legge

An' marches alone can't bring integration
E le marce da sole non possono portare l'integrazione

When human respect is disintegratin',
Quando il rispetto per l’uomo si sta sgretolando

This whole crazy world is just too frustratin'.
Questo grande pazzo mondo è veramente troppo frustrante

An' you tell me, over and over and over again, my friend,
E dimmi, ancora e ancora amico mio

Ah, you don't believe we're on the eve of destruction.
Non credi che siamo alla vigilia della distruzione?

Think of all the hate there is in Red China,
Pensa a tutto l’odio che c’è nella Cina rossa

Then take a look around to Selma, Alabama.
E dopo getta un occhio a Selma in Alabama

Ah, you may leave here for four days in space,
Ah, tu puoi girare per quattro giorni nello spazio

But when you return it's the same ol' place,
Ma quando torni giù è sempre il solito vecchio posto

The poundin' of the drums, the pride an' disgrace.
Il rullo dei tamburi, l’orgoglio e il disonore

You can bury your dead, but don't leave a trace.
Tu puoi sotterrare i tuoi morti, ma senza lasciare una traccia

Hate your next-door neighbor, but don't forget to say grace,
Odia il tuo vicino, ma non dimenticare di dire le preghiere

An' tell me, over and over and over again, my friend,
E dimmi, ancora ed ancora amio mio

You don't believe we're on the eve of destruction,
Non credi che siamo alla vigilia della distruzione?

No, no, you don't believe we're on the eve of destruction.
No, no, tu non ci credi che siamo alla vigilia della distruzione

Comments

A tutti i lettori e le lettrici del blog… Prima di tutto, per non essere perseguibile per legge ed evitare di scrivere il prossimo articolo da una cella, devo fare..una “comunicazione di servizio”.

L'utilizzo di oli vegetali come quello di colza in autotrazione è sottoposto a pagamento dell'accisa. Per cui, in base all'art. 21 del Decreto legislativo n. 504 del 26/10/1995, è tassato come carburante qualsiasi altro prodotto destinato a essere utilizzato, messo in vendita o utilizzato come carburante o come additivo per accrescere il volume finale dei carburanti. In base all'art. 40 del Decreto, è punito con la reclusione da sei mesi a tre anni e con la multa dal doppio al decuplo dell'imposta evasa, non inferiore in ogni caso a 7.500 euro, chiunque destina a usi soggetti a imposta prodotti. In pratica, l'utilizzo di oli vegetali come l'olio di colza senza l'assolvimento dell'imposta è punito.

Ok ora posso cominciare..

Da tempo avevo voglia di fare chiarezza sull’uso dei combustibili alternativi fai da te: funzionano?
E chi dice che non funzionano lo fa per interesse personale?

Dietro, amici miei c’è di tutto; c’è la storia della Marijuana, il come è diventata (inconcepilmente) illegale, le guerre per il petrolio… Mio dio.. eccolo di nuovo… Il petrolio.

Da dove comincio?
….Marijuana..

Com’è diventata illegale un’erba, una pianta che non ha effetti più forti e dà meno dipendenza dell’alcol?
Sapevate che ansiolitici e antidolorifici danno un livello molto più alto di assuefazione?
Qualcuno non è riuscito a compare un antinfiammatorio perché illegale?

Cominciamo dal principio..

Una delle più proliferanti coltivazioni degli Stati Uniti fin dal 1700 fu una pianta scoperta in Cina 5000 anni fa e a quanto pare usata dagli uomini da 12000 anni.

Nel 1763 RIFIUTARSI DI COLTIVARE la Canapa in Virginia era considerato illegale…

Nel 1800 tutti i vestiti, lenzuola, biancheria erano fatti di Canapa.

Agli inizi del 900, gli Stati Uniti creavano un piano che avrebbe previsto che tutta la carta fosse ricavata dalla Canapa per evitare il disboscamento delle foreste.
Secondo il Dipartimento dell’Agricoltura, da 1 acro di canapa si ricava l'equivalente in carta di 4,1 acri di alberi…

Persino le vernici venivano prodotte dalla canapa. Ma il bello viene ora.

La prima macchina-T costruita da Henry Ford, era alimentata ad OLIO DI CANAPA, anche tutta l’auto era fatta di Canapa, i pannelli, le rifiniture, la resistenza all’impatto di materiali ricavati dalla canapa è di 10 VOLTE superiore a quella dell’acciaio, era il 1937
Dove si trova questa macchina ora?
In un museo… a Detroit.

Vi domanderete come mai, invece di fare la guerra a gli Irakeni per il petrolio, non usiamo la canapa coltivabile in OGNI PARTE DEL MONDO per la sua profonda adattabilità.

La Dupont, in collaborazione con la Rockfeller (Rockfeller sarebbe diventato l’uomo più ricco del mondo di lì a poco), scoprì che dal petrolio si potevano realizzare gli stessi materiali ricavati dalla canapa, che poteva essere usato come combustibile, ed essendo già ricchi e potenti e proprietari petroliferi, Dupont e Rockfeller, decisero che la Canapa doveva essere tolta di mezzo.

Principale azionista della Dupont divenne Andrew Mellon(nella foto con i baffi), che.. casualmente divenne segretario del Tesoro mentre suo genero Harry J. Anslinger (nella foto col cappello) diventa capo dell ‘ FBI dipartimento narcotici e droghe pericolose; che coincidenza vero?

Un altro interessato era l’Editore Hears, proprietario di piantagioni di legname, avendo paura che la canapa sostituisse la cellulosa contribuì alla divulgazione della sua falsa pericolosità con la pubblicazione di infondati e calunnianti articoli.

Con sotterfugi ed incontri segreti tra Capi di Stato, Ministri e Capi della Finanza si decise di considerare ILLEGALE la coltivazione della Canapa, per gli effetti che la pianta poteva avere se fumata.

Ovviamente non bastava dichiararla illegale, quindi si servirono delle comunicazioni di massa per divulgare la notizia della pericolosità dei suoi effetti, le trovarono anche un nuovo nome, una parola del gergo messicano: 'marihuana'.

I nostri potenti amici, presentano la proposta al congresso ed altri loro amici ancora più potenti la fanno passare, risultato: nel 1937 la Marijuana diventa illegale e viene anche bandita per tutti gli scopi medici. La paura di un’alternativa al petrolio era così forte, che si finanziaorono una serie di film documentari per spaventare il popolo, basta leggere qualche titolo:

'Reefer Madness (Follia da spinello)' (1936),
'Marijuana: Assassin of Youth (Assassina della Gioventù)' (1935)
'Marijuana: The Devil's Weed (L’Erbaccia del Diavolo)' (1936).

L’alcol, finita l’era del proibizionismo divenne legale, perché tassato dallo stato; le coltivazioni di canapa vennero distrutte.

A questo proposito c’è un bel film documentario di Daniele Mazzocca e Cristiano Bortone che ne spiega accuratamente la storia: L’ERBA PROIBITA del 2002

COMBUSTIBILI ALTERNATIVI

Ci sono macchine che vanno ad Idrogeno ad Energia solare, e che ovviamente costano quanto un Jet privato, ma esistono altri combustibili alternativi utilizzabili già nelle nostre auto?

A parte l’olio di Canapa recentemente si sono scoperti altri oli che possono essere usati come combustibili, non inquinanti, e molto, molto più economici.

Uno di questi è l’olio di Colza, un seme molto usato in Asia e simile al seme di girasole; in Italia veniva usato negli anni 60 per “fritti scadenti” perché molto economico rispetto all’olio di semi di girasole.

L’eco diesel si ricava dall’olio di Colza, ma è tutto fuorché economico, allora.. qualcuno ha provato.. a mettere direttamente l’olio di colza nei motori Diesel,
Risultato..

Beh internet riguardo a questo è una Jungla, qualcuno dice si, altri no, allora ho deciso di fare chiarezza per voi:

innanzi tutto parliamo solo di macchine Diesel cioè che funzionano con gasolio come combustibile, arrivato a costare ormai quando la benzina.

Teoricamente e spesso praticamente, qualsiasi combustibile si metta in un motore diesel funziona, gli unici problemi possono riguardare alcuni guasti o il funzionamento della macchina.

Molte sono le persone che lo stanno sperimentando, i risultati sono questi:

L’ OLIO DI COLZA è il più adatto tra i vari oli (semi di girasole, oliva ecc) e completamente biodegradabile

NON VA MAI MESSO da solo, cioè occorre miscelarlo con il Gasolio, la macchina camminerebbe ugualmente, ma correreste il rischio di sporcare i filtri e gli iniettori, e cosa peggiore la rottura delle pompe di iniezione
.
Non si dovrebbero avere problemi miscelandolo;
cominciare con una miscela del 30 % di olio di Colza e il 70% di gasolio, fino ad arrivare al 50% ma non oltre.
In più è consigliabile di tanto in tanto usare alcuni additivi per la pulizia degli iniettori.
Le testimonianze sono tante, questo tipo di combustibile si adatta più ai “vecchi” diesel cioè le macchine costruite fino al 1999, ma nessuno ha riscontrato mai problemi nemmeno sulle nuove vetture; ci sono testimonianze (da me appurate) che descrivono come molti automobilisti usano l’olio come combustibile da 10 anni sulla stessa macchina senza alcun problema.

COSTI
Il gasolio è arrivato a costare 1,380 al litro, l’olio di colza lo si può trovare nei supermercati discuount (anche se di recente è diventato meno reperibile) al prezzo di 80 centesimi al litro, il che non è molto conveniente, ma in alcune catene come LIDL si può trovare a 50 centesimi e se si contattano direttamente i produttori (in Italia la maggior parte sono in Romagna) può venire a costare 40 o 30 centesimi al litro.

La domanda che vorrei porvi, senza istigare nessuno nell’uso di alternative al petrolio è.....

Perché nel 1937 avevamo un’ auto che funzionava con un combustibile ecologico e che ci avrebbe evitato almeno una decina di guerre; e nel 2008 il nostro pianeta rischia di squagliarsi in una bolla di sapone per l’inquinamento?

Perché di fronte ad alternative economicamente vantaggiose PER TUTTI; preferiamo andare a far guerre a 13000 km di distanza da casa per il petrolio che rappresenta la spesa più cara per le nostre famiglie?

Le risposte, molti di voi… le conoscono già………..

Angelo Calianno

Fonti: www.altrestorie.org; www.disinformazione.it; Proibito Capire di G. Arnao; informa giovani; www.teatronaturale.it.
Foto: www.csdp.org; www.vrouwenmilieu.nl ; www.blogosfere.it

------------------ENGLISH VERSION-----------------------

To all the readers of the blog…
First of all, to not to be prosecutable for law and to avoid to write the next article from a jail, I have to give has to do a "special communication"

The use of vegetable oils like the Colza Oil is submitted to payment o. For which, in base to the art. 21 of the legislative Italian Decree n. 504 of 26/10/1995, as fuel is taxed any other product destined to be used, put in sale or used as fuel or as additive to increase the final volume of the fuels. In base to the art. 40 of the Decree, have been being punished with the imprisonment for six months to three and with the fine from the double one to the decuple of the tax fugitive, not inferior in every case to 7.500 Euro, whoever destines products to subject uses to tax. The use of vegetable oils like the oil of colza without the payments of the tax it have to be punished.

Ok, Now I can start..

For a long time I felt like making things clear about the use of the alternative fuels "home-made": do they work?
And does whoever say that doesn’t work it is for personal interest?

Behind, my friends there are everything; there is the history of the Marijuana, how it has become illegal, the wars for the petrol oil…my god.. here we going again .....the petrol oil.

From where do I have to start?
…. Marijuana..

How it has become a grass illegal, a plant that doesn't have stronger effects than doesn't alcohol?
Did you know that the pain-killers damage has go higher level of addction?

Let's start from the beginning

One of the more proliferates cultivation of the United States since 1700 was a plant from China 5000 years ago and apparently used by the men for 12000 years.

In 1763 to Refuse to Cultivate the Hemp in Virginia was considered, illegal…

In 1800 all the suits, sheets, laundry were made out of Hemp.

At the beginnings of 900, the United States created a plan that the all the paper have to be drawn by the Hemp to avoid the deforestation of the forests.
According to the Department of the agriculture, from 1 acrid of hemp is drawn equivalent of paper of 4,1 acrid of trees…

Even the varnishes were produced by the hemp. But the beautiful one comes now.

The first one T-car built by Henry Ford, was fed to Hemp Oil, also the whole car was made of Hemp, the panels, the finishing touch, the resistance to the impact of materials drawn by the hemp is of 10 Times superior to that of the steel, it was 1937
Where we can found this car now?
In a museum…. at Detroit.

You may wonder how come that instead of making the war to the Irakenis for the oil, we don't use the cultivable hemp in Every Part Of the World for its deep adaptability.

The Dupont, in collaboration with the Rockfeller (Rockfeller will become the richest man of the world after a few time), discover that from the oil was possible make the same materials could be realized drawn by the hemp, also useful as a fuel, and being already rich and powerful persons and oil owners, Dupont and Rockfeller, decided that the Hemp had to vanish.

The principal shareholder of the Dupont was Andrew Mellon (in the picture with the moustache) , that.. casually.. became secretary of the Treasure while his son-in-law; Harry J. Anslinger (in the picture with the heat) becomes head chief of FBI department narcotics and dangerous drugs; what coincidence isn't it?

Another person involved was the publishing Hears, owner of plantations of lumber, that being afraid that the hemp could replaced the cellulose it contributed to the popularization of its false dangerousness with the publication of unfounded articulates.

With subterfuges and secret meetings among Heads of State, Ministers, Heads of the Department of Internal Revenue it was decided to consider Illegal the cultivation of the Hemp, for the effects that the plant could have if smoked.

Obviously declaring it illegal wasn't enough, therefore they used the communications of mass to divulge the dangerousness of the effects, they also found it a new name, a word of the Mexican slang: 'marihuana.'

Our powerful friends, introduce the proposal to the congress and others even more powerful friends let it pass, results: in 1937 the Marijuana becomes illegal and is also banished for all the medical purposes, the fear of an alternative to the oil was so strong, that a series of documentary film to frighten the people was releas, it's enough to read some title:

'Reefer Madness (1936),
'Marijuana: Assassin of Youth (1935)
'Marijuana: The Devil's Weed (1936).

The alcohol ended the era of the prohibitionism became legal, because taxed by the state, the hemp cultivations were destroyed.

To this intention there is a beautiful documentary italian film of Daniele Mazzocca and Cristiano Bortone that well explains the history: Forbidden grass (2002)

ALTERNATIVE COMBUSTIBLE

Are there cars that go to Hydrogen to solar Energy, and they that obviously cost as much as private Jet, but do other usable alternative fuels already exist in our cars?

Apart the Hemp oil recently they are discovered other oils that can be used as a fuels, not polluting, and very economic.

One of these is the Colza oil, a seed very used in Asia and similar to the seed of sunflower; in Italy it was used in the 60's for " cheap fried" because much cheaper than the oil of seeds of sunflower.

The echo diesel is drawn by the oil of Colza, but it is everything except economic, then.. someone has tried.. to put directly the oil of colza in the Diesel motors,
Results..

internet respect to this is a Jungle, someone says yes; others says no, then I have decided to make things clear for you:

we speak about just the Diesel cars the one that working with gas-oil as fuel, that now become very expensive.

Theoretically and often practically, any fuel puts on in a diesel motor, it works, the only problems can concern some breakdowns or the operation of the car.

A lot are the people that are experimenting it, the results are these:

THE COLZA OIL is the most proper among between the various oils (seeds of sunflower, olive etc) and completely biodegradable

DON'T EVER PUT THE ONLY THE COLZA OIL in the car, it is necessary to mix it with the Gas-oil, the car would walk anyway, but you would take the risk to dirty the filters and the injectors and worse cause the breakup of the pumps of injection
.
Problems should not be had mixing it;
start with a mixture of the 30% of oil of Colza and the 70% of gas-oil, till to reach the 50% but not over.
It's better sometimes to use some additive for the cleaning of the injectors.
The testimonies are so many, this type of fuel adapts more to the "old" diesel, the cars built up to1999, but nobody has even found never problems on the new cars; there are witness that have been using the oil as fuel for 10 years on the same car without any problem.

COSTS
The gas-oil has come to cost 1,380 cents of Euros per liter, the oil of colza can be found in the supermarkets (even if recently be become less available) discount to the price of 80 cents of euros per liter, which is not very convenient, but in some market-chains as LIDL can be found at 50 cents of euros and if bought from the producer (in Italy the most greater part are in Romagna) can cost 40 or 30 cents of euros per liter.

The question that I would like to ask without instigating anybody in the use of alternatives to the oil is:

Why in 1937 we had a car that worked with an ecological fuel and that would have avoided us at least about ten wars and instead in 2008 our planet does it risk to melt him in a bead of soap for the pollution?

Why in front of alternatives economically advantageous For Everybody, do we prefer to fight wars 13000 kms away from home for the oil that represents one of the most expensive expense for our families?

I am sure...you have got aready all the answer……..

Angel Calianno

Source: www.altrestorie.org; www.disinformazione.it; Proibito Capire di G. Arnao; informa giovani; www.teatronaturale.it.
Pictures: www.csdp.org; www.vrouwenmilieu.nl ; www.blogosfere.it

Comments

A tutti i lettori del blog, a chi è capitato qui per caso, a gli amici.

Un giorno, mi sono stancato delle pubblicità, specialmente di quelle che dicevano..
“Eletto Prodotto dell’anno”…Dopo un paio di interruzioni del mio film preferito, notai che l’etichetta “Prodotto dell’anno”, ricorreva più volte; una macchina, un detersivo, un dentifricio;
ma allora…..qual era davvero il prodotto dell’anno? Mi stavano prendendo di nuovo per il culo?

In verità si, ma questa non è una novità, diciamo che chi fa pubblicità ha peccato di un difetto grammaticale, non esiste UN prodotto dell’anno, ma una lista….di prodotti dell’anno, quindi; nelle pubblicità si dovrebbe dire “Eletto uno dei prodotti dell’anno”.

Amici miei, fosse solo questo…

Beh quelle innocenti pubblicità ( e il fatto che interrompessero continuamente il film) scatenarono in me la voglia di saperne di più, e guardate cosa ho scoperto, mettetevi comodi, perché c’è un bel po’ di roba da digerire.

Cominciamo dal concorso, perché di questo si tratta.
Le aziende si iscrivono ad un concorso che ovviamente ha un costo, e questo già preclude piccole compagnie.

I giudici di questo concorso sono i consumatori, si ma quali? Chi?
Vengono intervistate 10.500 famiglie; famiglie? Ho pensato io,
No!!
Viene intervistato solo un rappresentante della famiglia, ci fanno credere che una persona si faccia portavoce dell’intera famiglia e così questo, secondo i dati, porta il numero a 30.000 consumatori, ma metà di questo numero non è mai stato intervistato quindi, rimangono 10.500 persone, insomma meno degli abitanti del paese in cui vivo, interessante come tutto si ridimensioni no?

Gli intervistati rispondono a domande sull’attrattività del prodotto (cioè il design) ed il valore d’uso; i vincitori vengono premiati durante una cerimonia ogni gennaio.

Ma, quali sono questi prodotti?
Ovviamente la cerchia è ristretta, per farvi un esempio pratico è come chiederci di scegliere tra Prodi e Berlusconi, si sceglie Prodi, ma non è detto che è perché ci piaccia, non avevamo alternativa..

Fatto curioso, ci sono sempre gli stessi prodotti, molti della stessa casa produttrice, ed eccoci di nuovo punto e accapo, la famigerata PROCTER & GAMBLE COMPANY,
vi cito un piccolo elenco di prodotti che sono stati eletti “Prodotto dell’anno” :
Pringles (Procter & Gamble)
Pantene Pro V (Procter & Gamble)
Oral B (Procter & Gamble)
Ace (Procter & Gamble)
Duracell (Procter & Gamble)

Che coincidenza vero?
Il totale dei “Prodotti dell’anno” è 120 per 45 categorie merceologiche, non ho i dati degli altri prodotti, ma sono sicuro che anche nel resto delle liste ci siano coincidenze interessanti.

Con questo devo assolutamente parlarvi della Procter & Gamble una delle più grandi multinazionali del mondo….cominciamo dalla sua curiosa storia…

La Procter & Gamble fu fondata nel 1837 da due immigrati negli Stati Uniti, William Procter un candelaio Inglese e James Gamble un saponiere Irlandese.

Tutto nacque da un’ impresa che promuoveva più che altro prodotti di bellezza e per la cura del corpo.
Pensate il termine Soap Opera è di invenzione della Procter & Gamble, una trovata pubblicitaria per promuovere i loro prodotti, (molti allora si basavano sul sapone), tra le produzioni, c’è anche la famigerata soap SENTIERI (15000 puntate dal 1937), dopo le acquisizioni di altri marchi, l’azienda diventò una schiacciasassi, oggi fattura 76,48 miliardi di dollari l’anno (cifra del 2007).

Perché la Procter & Gamble è così pericolosa?

Presto detto, l’azienda pratica o commissiona esperimenti illegali sugli animali.
Nel 2002 la British Union for the Abolition of the Vivisection ha pubblicato un memoriale dove si prova che per testare una marca di cibo per animali, usava staccare le corde vocali dei cani, senza anestesia.

La Procter & Gamble si serve dei laboratori della Huntington Life Sciences dove, filmati clandestini hanno dimostrato l’uccisione di 48 scimmie durante gli esperimenti.

La P&G Non effettua più test sui prodotti cosmetici finiti, ma solo dei singoli componenti, in poche parole, LE CAVIE SIAMO NOI, per la carta igienica ed i fazzoletti di carta la Procter & Gamble si rifornisce di cellulosa da un gruppo Brasiliano l’ ARACRUZ-CELULOSE, azienda che rubò (e ruba tuttora) le foreste pluviali degli indigeni, disbosca, per creare piantagioni di eucalipti che servono a produrre cellulosa.

Per i test cosmetici, l’animale più utilizzato è il coniglio.
Riporto dei dati estratti dal sito www.lavocedeiconigli.it dove vengono spiegati nei particolari, gli esperimenti su conigli.

DL50
Tutto cio' che viene a contatto con noi.
Per verificare la tossicita' di sostanze chimiche, shampoo, schiume da barba, lacche, dentifrici, rossetti ecc., dosi massicce dei componenti o dei prodotti finiti, vengono forzatamente introdotte nello stomaco degli animali fino a stabilire la quantita' sufficiente ad uccidere.
Il test (dose letale 50) termina quando il 50% degli animali muore.

Draize Test oculare
Tutto cio' che viene a contatto con i nostri occhi.
Shampoo, creme, mascara, ombretti, liquidi per lenti corneali ecc. vengono testati mettendo negli occhi dei conigli albini la sostanza per controllarne poi la capacita' di irritazione. Vengono usati i conigli albini perchè i loro occhi sono particolarmente sensibili.
Il coniglio durante questo esperimento viene bloccato in apposite gabbie di "contenizione" in modo che abbia la testa bloccate (vedi immagine piu' sotto). Infine la tossicita' del prodotto verra' valutata dal ricercatore (il parere puo' cambiare da ricercatore a ricercatore) sulla base dell'infiammazione, dell' opacita' o della distruzione della cornea, che puo' essere piu' o meno grave. Questo test (test oculare di Draize ) è molto vecchio e poco scientifico ma ancora in uso, ci sono oggi molti metodi sostitutivi e molto piu' sicuri, ma forse perchè piu' sicuri bloccherebbero troppi prodotti che con il vecchio test oggi si possono mettere in commercio facilmente.

Draize Test cutaneo
Tutto cio' che viene a contatto con la nostra pelle.
Fondotinta, creme, detergenti, prodotti solari ecc. vengono spalmati sulla pelle rasata degli animali, di solito cavie, topi e conigli. Successivamente la pelle viene asportata ed esaminata per valutarne il grado di irritazione.

Test di cancerogenicità
Generalmente vengono usati roditori ai quali viene fatta ingerire o inalare la sostanza per un periodo anche di diversi anni. In seguito gli animali vengono uccisi e sottoposti ad autopsia per stabilire la presenza di eventuali tumori nei loro tessuti.

Credo, che basti così, che non ci sia bisogno di aggiungere altro.
L’unica vera lotta che possiamo intraprendere è quella del boicottaggio, in passato ha funzionato, ma ora qualcuno ha mollato, il non comprare alcuni prodotti e preferirne altri, non risparmia solo molti animali ma, permette di abbassare il tetto massimo dei prezzi di mercato.
Ecco a voi la lista, di tutti i prodotti della Procter & Gamble.

Snack:
Pringles

Farmaci:
Vicks, Pepto-Bismol, Dridonel, Noxell, Blendax, SmithKline & French, CACIT 1000, CacitVitamina D3, Nativelle, Actonel

Le sedi in Italia della Procter & Gamble sono

Nelson S.p.A.
Via Matteotti 80
42043 - Gattatico

Procter & Gamble Italia Spa
Viale Cesare Pavesi 385 Frazione S. Palomba
00144 Roma
Tel. 06/500901

Stabilimento
Zona Industriale
86020 - Campochiaro -CB
Tel. 0874-782839

Via Aterno SNC Loc. Sambuceto
66020 S. Giovanni Teatino -CH

Via Provinciale Romana - Loc. Badia Pozzeveri
55011 Altopascio -LU
Uffici
Via Cintia IS. 41
80126 Napoli
Tel. 081-7678753

Sede Secondaria
Via Dell'Industria, 31
42043 Gattatico -RE
Tel. 0522-678620

Stabilimenti
Via Ardeatina, 100 Loc. s. Palomba
00040 Pomezia -RM
Tel. 06-500901

La sede principale si trova a One Procter $ Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio (USA)

La prossima volta che un commesso vi dirà di preferire un prodotto perché “E’ stato eletto anche prodotto dell’anno”, chiedetegli: “Da chi…..?”. Scommettiamo che non sa la risposta?

Angelo Calianno

Alcune delle informazioni e le foto per questo articolo sono state reperite grazie ai siti
www.uncaged.co.uk
le foto e la descrizione degli esperimenti è stata estratta dal sito
www.lavocedeiconigli.it ; un grazie particolare a Cinzia per le preziose informazioni

------------------ENGLISH VERSION-----------------------

To all the readers of the blog, to anyone came here by chance, to the friends.

One day, I got sick from the advertisment , especially of those that said..
"Product of the year"…After a couple of interruptions of my favourite movie, I've noticed that the label "Produced of the year", was using for more than a product; a car, a cleanser, a toothpaste;
but then….. which one was indeed the product of the year? they were taking joke of me?

Of course yes , but this is not a news, we can say that who makes adverts has just made a grammatical mistake, A product of the year doesn't exist….but a list of products of the year, therefore; in the adverts the should said "Chosen one of the products of the year."
My friends, I wish it was just that…

Well, those innocent publicities (a part from the fact that they were continually interrupted the film) they instigated in me the desire to know more of it, have a read about what I have discovered, relax confortably in your chair , because there is a quit a lot stuff to swallow.

Let's start from the competition, because it's a competition.
The Companies firms enroll the competition that obviously has a cost; this it already exclude small companies.

The judges of this competition the costumers, but which? Who?
10.500 families are interviewed; families? I wonder....
No!!
Just one as representative of the family is interviewed, so, they make us believe only that a person he makes spokesman of the whole family and so this, according to the data, does hand the number to 30.000 costumers but half of this number has never been interviewed therefore, so 10.500 people remain, less than the village were I live, It's interesting as sometimes the dimesion change.

The Interviewed answer to questions about the design of the product and the value of use; the winners are rewarded during a ceremony every January.

But, which are these products?
Obviously the entourage is narrow, to make you a practical example is like to ask us to the Italian to choose between Prodi and Berlusconi, we choose Prodi, but we didn't say that was because we like him, we didn't have alternative..

A curious fact is that there are alwaysthe same products, many from the same company and here we again stung and new line, the notorious PROCTER & GAMBLE COMPANY,
I report to you a small list of products that have been chosen as "Produced of the year":
Pringles (Procter & Gamble)
Pantene Advantage pro V (Procter & Gamble)
Oral B (Procter & Gamble)
Ace (Procter & Gamble)
Duracell (Procter & Gamble)

My God, What coincidence isn't it?
The total of the "Produced of the year" it is 120 for 45 market categories, I don't have the list of the other products, but I am sure that also in the rest of the lists there are interesting coincidences.

After this, of course, I must tell someting about the Procter & Gamble one of the greatest multinational of the world…. we start from its curious history…

The Procter & Gamble was founded in 1837 by two immigrants in the United States, William Procter a candle maker Inglese and James Gamble an Irish soap maker.

Everything was born to promot all products of beauty and for the care of the body, after the acquisitions of other brand and companies, the firm became an Empire, today P&G earn 76,48 milion dollars per year (2007 ).

Why the Procter & Gamble is so dangerous?

Easy to say, they do or commissions illegal experiments on the animals.
In 2002 the British Union for the Abolition of the Vivisection has published a memorial where it's shown that to make a will a brand pet food , they used to detach the vocal chords of the dogs without anesthesia.

The Procter & Gamble uses the laboratories of the Huntington Life Sciences where, filmed clandestine have shown the killing of 48 monkeys during the experiments.

The P&G doesn't make anymore test on the entire cosmetic products, but only of the single components, in few words, They are experimenting on Us, for the toilet paper and the handkerchiefs the Procter & Gamble buy the cellulose from a Brazilian group the ARACRUZ-CELULOSE company, that stole (and it still steals) the amazonic forests of the native, they deforests, to create plantations of eucalyptuses that serve to the cellulose production.

For the cosmetic tests, the animal more used is the rabbit.
I want to you to read an extracted fomr the site www.lavocedeiconigli.it where the experiments are well -explained.

DL50
Everything that it comes in contact with us.

To verify the toxicity' of chemical substances, shampoo, beard foams, lacquers, toothpastes, lipsticks etc., massive doses of the components or the ended products, are forcedly introduced in the stomach of the animals up to establish the quantity' enough to kill.
The test (lethal dose 50) it finishes when 50% of the animals it dies.

Ocular Draize Test
Everything that it comes to contact with our eyes.
Shampoo, creams, mascara, eyeshadows, liquid for slow corneal etc. they put in the eyes of the albino rabbits a substance to check the irritation level . The albino rabbits are used because their eyes are particularly sensitive.
The rabbit during this experiment is stopped in the special cages to have the head fixed in one position (you see more in the picture above). Finally the toxicity' will come' appraised by the researcher (the opinion colud change from researcher to researcher) on the base of the inflammation, of the opacity' or of the destruction of the cornea, they are able to say if is 'moreor less" serious. This test (ocular test of Draize) it is very old and not really scientific but it still in use, today there are many substitutive and more sure and safery methods but perhaps because safety and sure test would stop too many products that with the old test they can easily put the product in the market

Cutaneous Draize Test
Everythhing that it comes in contact with our skin.
Cosmetics , creams, detergents, produced solariums etc. The product are smeared on the trimmed skin of the animals, usually mice and rabbits. Subsequently the skin is removed and examined for appraising the grade of irritation.

Cancer Test
Usually are generally used rodents to which is made to ingest or inhale the substance for a period of different years. Subsequently the animals are killed and submitted to autopsy to establish the presence of possible tumors in their orgnas.

I believe, that it's enough , I don't think that now, there are something left to say.
The only struggle that we can undertake is the boycotting, in the past it has worked, but someone stopped to fight now, the not to buy some products and prefer others , doesn't help only many animals but, it allows to lower the maximum roof of the prices of market.
Here to you the list, of all the products of the Procter & Gamble.

Snack:
Pringles

The next time that a salesclerk will tell you to prefer a product because " it’s been chosen as product of the year", ask him: "Chosen from who…..? ".Shall we bet that he won’t know the answer?

Angelo Calianno

Some of the information and the photos for this article are been retrieved thanks to the sites
www.uncaged.co.uk
the photos and the description of the experiments has been drawn out from the site
www.lavocedeiconigli.it ; a special thank to Cinzia for the precious informations.

Comments

Non fermarti troppo ad ascoltarmi.
Prendi solo l’essenza delle mie parole.
Ascolta solo le note principali della mia canzone…

Saluta, tua madre, instancabile madre.

Dedicato ad Hebe de Bonafini,

foto e testo: Angelo Calianno
un grazie speciale ad i compagni di Kabawil (www.kabawil.splinder.com)

Articoli correlati in questo blog:"UNA PICCOLA VITTORIA"; "DESAPARECIDOS LA STORIA DIMENTICATA";"I COLPEVOLI NON PUNITI";
senza codice è anche su www.senzacodice.splinder.com

--------------------ENGLISH VERSION---------------------------

Greet, your mother, untiring mother.

Dedicated to Hebe de Bonafini
Picture and words: Angelo Calianno
a special thank to the friends from kabawil (www.kabawil.slpinder.com)

Read also in this blog: "A LITTLE VICTORY" ;"DESAPARECIDOS THE FORGOTTEN STORY", AND "THE UNPUNISHED GULTY ONE",
senzacodice is also at www.senzacodice.splinder.com

--------------------EN ARGENTINO------------------------------

saludá a tu madre, incansable madre.

Dedicada a Hebe de Bonafini
Palabras: Angelo Calianno
un gracias a Julia por la traducción en Argentino

Comments

A volte il nostro rancore verso quello che accade nel mondo non riesce a trovare uno sfogo, ma tuttavia a volte, i problemi, i dolori del mondo, hanno un nome e una faccia..
A volte l’unica cosa da fare è condensare tutto in una canzone.
Tutti noi abbiamo una faccia contro cui lottare tutti il nostro
Mr Jones.
Signore e Signori..La Ballata di un uomo magro (Bob Dylan).

BALLAD OF A THIN MAN /LA BALLATA DI UN UOMO MAGRO

You walk into the room
Cammini nella stanza

With your pencil in your hand
Con la matita in mano

You see somebody naked
Vedi qualcuno nudo

And you say, "Who is that man?"
E dici : chi è quell’uomo?

You try so hard
Ci provi così duramente

But you don't understand
Ma non capisci

Just what you'll say
Solo quello che dirai

When you get home
Quando sarai a casa

Because something is happening here
Perchè qualcosa sta succedendo qui

But you don't know what it is
Ma non sai cos’è

Do you, Mister Jones?
Lo sai Mister Jones?

You raise up your head
Sollevi la testa

And you ask, "Is this where it is?"
A chiedi questo dove è questo?

And somebody points to you and says
E qualcuno ti indica dicendo

"It's his"
Questo è lui

And you say, "What's mine?"
E tu dici "cos’è mio?"

And somebody else says, "Where what is?"
E qualcun altro dice "dove cos’è?"

And you say, "Oh my God
Am I here all alone?"
E tu dici "o mio dio..sono qui tutto solo?"

Because something is happening here
Perchè qualcosa sta succedendo qui

But you don't know what it is
Ma tu non sai cos’è

Do you, Mister Jones?
Lo sai..Mister Jones?

You hand in your ticket
Hai il tuo biglietto

And you go watch the geek
E vai a vedere gli sfigati

Who immediately walks up to you
Chi immediatamente cammina verso di te

When he hears you speak
Quando ti sente parlare

And says, "How does it feel
To be such a freak?"
E dice "come ci si sente ad essere
Ad essere così freak?"

And you say, "Impossible"
E tu dici "Impossibile"

As he hands you a bone
Come lui ti mantiene l’osso

Because something is happening here
Perchè qualcosa sta succedendo qui

But you don't know what it is
Ma tu non sai cos’è

Do you, Mister Jones?
Lo sai..Mister Jones?

You have many contacts
Hai tanti contatti..

Among the lumberjacks
Tra le tue lumberjacks

To get you facts
Per portarti nei fatti

When someone attacks your imagination
Quando qualcuno attacca la tua immaginazione

But nobody has any respect
Ma nessuno ha nessun rispetto

Anyway they already expect you
Comunque loro ti aspettano già

To just give a check
Solo per darti la ricevuta

To tax-deductible charity organizations
Per le donazioni deducibili dalle tasse
alle organizzazioni umanitarie

You've been with the professors
Sei stato con I provessori

And they've all liked your looks
E a tutti loro piace il tuo aspetto

With great lawyers you have
con I grandi avvocati tu hai

Discussed lepers and crooks
Discusso con lebbrosi e criminali

You've been through all of
F. Scott Fitzgerald's books
Sei stato in tutti I libri di F.Scott Ftigerlad

You're very well read
Sei molto ben letto

It's well known
E’ buono a sapersi

Because something is happening here
perchè qualcosa sta succedendo qui

But you don't know what it is
Ma tu non sai cos’è

Do you, Mister Jones?
Lo sai? Mister Jones?

Well, the sword swallower, he comes up to you
Bè, Il mangiatore di spade arriva da te

And then he kneels
E si inginocchia

He crosses himself
Attraversa se stesso

And then he clicks his high heels
E clicca I sui tacchi alti

And without further notice
Senza ulteriore avviso

He asks you how it feels
Ti chiede come ci si sente

And he says, "Here is your throat back
Thanks for the loan"
E tu dici "ecco qui indietro la tua gola, grazie del prestito"

Because something is happening here
Perchè qualcosa sta succedendo qui

But you don't know what it is
Ma tu non sai cos’è

Do you, Mister Jones?
Lo sai?Mister Jones?

Now you see this one-eyed midget
Ora vedi questo unico sgorbio occhio

Shouting the word "NOW"
Urlando la parola "ADESSO"

And you say, "For what reason?"
E DICI :"per quale ragione?"

And he says, "How?"
E lui dice "quanto?"

And you say, "What does this mean?"
E tu dici "cosa significa"

And he screams back, "You're a cow
Give me some milk
Or else go home"
E lui urla indietro "Sei una vacca, dammi
Un po’ di latte o qualcuno va a casa"

Because something is happening here
Perchè qualcosa sta succedendo qui

But you don't know what it is
Ma tu non sai cos’è

Do you, Mister Jones?
Lo sai, Mister Jones?

Well, you walk into the room
Allora cammini nella stanza..

Like a camel and then you frown
Come un cammello e poi ti accigli

You put your eyes in your pocket
Metti I tuoi occhi in tasca

And your nose on the ground
E il tuo naso nella terra

There ought to be a law
Dovrebbe esserci una legge

Against you comin' around
Contro il tuo arrivare intorno

You should be made
Devi essere stato creato

To wear earphones
Per portare le cuffie

Because something is happening here
Perchè qualcosa sta succedendo qui

But you don't know what it is
Ma tu non sai cos’è..

Do you, Mister Jones?
Lo sai..Mister Jones..?

Comments

and i wished for so long, cannot stay
all the precious moments, cannot stay
it's not like wings have fallen, cannot say

but without you something's missing, i cannot say yeah
holding hands are daughters and sons
and their faiths are falling down down down down

i have wished for so long
how i wish for you today
we all walk the long road, cannot stay
there's no need to say goodbye

all the friends and family
all the memories going round round round round

i have wished for so long
how i wish for you today
and the winds are blowin'
and the sky keeps turning grey
and the sun is setting
the sun will rise another day

i have wished for so long
how i wish for you today
how i wished for so long
how i wish for you today
we all walk the long road
(we all walk the long road)
we all walk the long road
(we all walk the long road)

LUNGA STRADA

E ho desiderato per così tanto tempo...non posso fermarmi
Tutti i momenti preziosi...non posso fermarmi
Non è come se fossero cadute le ali...non posso fermarmi
Ma senza te qualcosa manca...che non posso dire

Tenenere le mani sono figlie e figli
E le loro fedi stanno crollando...giù...giù...giù
Ho desiderato per così tanto tempo
Come desidero per te oggi

Tutto camminiamo sulla lunga strada non possiamo fermarci
Non c'è bisogno di dire addio
Tutti gli amici e la famiglia
Tutti i ricordi che vagano...vagano...vagano
Ho desiderato per così tanto tempo
Come desidero per voi oggi
Ed il vento sta soffiando
Ed il cielo sta diventando grigio....
Ed il sole è tramontato
Il sole sorgerà un altro giorno
Ho desiderato per così tanto tempo
Come desidero per te oggi
Ho desiderato per così tanto tempo
Come desidero per voi oggi.

Tutti camminiamo per una lunga strada
Tutti cammianimo per una lunga strada

Questa canzone è dedicata a tutti gli i civili, vigili del fuoco, poliziotti e volontari, morti nell'attentato dell' 11 settembre.

This song are dedicated to the civilians, fire man, policeman and volouniters died in New York the 9/11.

Comments

Spesso sentiamo parlare di Peacekeeper, i caschi blu, che si occupano, o meglio si dovrebbero occupare di mantenere la pace nel mondo.

Molte sono le voci e i sospetti che si conoscono sulle attività illegali dei caschi blu nei paesi devastati dalla guerra, e purtroppo non sono solo sospetti.
Ma per rendere meglio l’idea, ho deciso di fornire dati certi, e documentati sui crimini commessi dai Peacekeeper.

Uno dei regolamenti dei caschi blu vieta di intervenire materialmente durante i conflitti a fuoco, i soldati devono limitarsi a “controllare” la situazione, perché l’ Onu, non può prendere una posizione nei conflitti.
Ma, decidere di non intervenire mentre dei criminali sterminano una famiglia, non è una presa di posizione?

I caschi blu vengono da varie nazioni del mondo, nell’ultima guerra in Sierra Leone conclusa nel 2002, i caschi blu si macchiarono di crimini di guerra a volte peggiori della guerra stessa.

A Freetown, capitale della Sierra Leone, nel 1998 i caschi blu nigeriani, assistevano impotenti ai massacri del RUF (il movimento rivoluzionario di liberazione) ma non solo, i caschi blu violentavano donne, bambini ed istituirono un traffico di armi e di prostituzione con i vicini stati di Gambia, Guinea e Liberia.

A Kabala, sempre in Sierra Leone, i caschi blu venivano dal Bangladesh in quel periodo secondo la classifica delle nazioni unite, i due paesi più poveri del mondo erano la Sierra Leone ed appunto, il Bangladesh, il risultato fu che i “Bangla” come venivano chiamati dalle popolazioni locali, raziarono cibo e le risorse delle città, violentarono le donne.
I soldati ONU istituirono il proprio quartier generale nelle scuole di alcuni Padri Saveriani Italiani, quando le lasciarono dopo 7 anni, le scuole erano inservibili.

Le stesse nazioni unite indagano sugli abusi commessi dai caschi blu, ormai diventati troppo numerosi per passare inosservati, nel 2001 ad esempio soldati dell’ Onu Danesi ed Italiani organizzarono orge con bambine di 13 anni, nel 2002 nei campi profughi della Liberia, dei funzionari ONU organizzarono traffici sessuali.

Durante i Massacri in Cambogia, i soldati dell’ Onu erano Indonesiani, gli stessi responsabili del massacro di Dili nell’isola di Timor, e Thailandesi, che spararono contro una folla disarmata a Bankok.

Allora chi sono davvero i Peacekeeper? Portatori di Pace?...Non credo si possa usare questa parola.

Entrare a far parte dei funzionari dell’Onu è molto difficile, servono amicizie influenti e raccomandazioni, attualmente i funzionari dell’ Onu che lavorano nei paesi in via di sviluppo, gestiscono traffici illeciti, alimentando giri di prostituzioni, corruzione e traffici illeciti (come quello di diamanti in Sierra Leone).
Un dato importante è che nonostante la presenza dell’ Onu in alcuni paesi Africani da più di 10 anni, i traffici di armi non sono scomparsi, anzi, continuano a proliferare, spesso proprio grazie ad i funzionari.

Girando per le Strade Africane, si possono vedere funzionari delle Nazioni Unite a bordo delle loro Jeep Bianche, avanti e dietro per la costa, spesso in compagnia di 4 o 5 ragazze a testa, a Freetown, hanno fatto costruire per il loro svago personale il campo da golf più grande dell’africa occidentale, mentre nel resto del paese si muore ancora, per l’acqua non potabile.
I loro stipendi raggiungono 9000 dollari la mese, quando il normale salario di un Africano non supera i 100 dollari al mese.

Cosa accade in una terra, in una nazione, quando chi dovrebbe portare aiuto e progresso; in realà sfrutta la miseria a proprio vantaggio?
La risposta, è…il mondo in cui viviamo….

Articolo: Angelo Calianno
Vignetta di Mauro Biani, http://maurobiani.splinder.com/

-------------- ENGLISH VERSION-------------------------------------------

We often hear about the Peacekeeper, the blue helmets, that should maintain the peace in the world.

Many are the voices and the suspicions about the illegal activities of the blue helmets in the countries devastated by the war, unfortunately they are not just suspects.

One of the rules of the blue helmets is to not materially interfere during the fire conflicts, the soldiers they just have to "to check the situation", because the U.N., cannot take a position in the conflicts.
But, decide to not interfere, while some criminals are killing a whole family, isn't already taking a position?

The blue helmets come from various nations of the world, in the last war in Sierra Leone concluded in 2002, the blue helmets were stain them self of war's crime worse of the war itself.

In Freetown, the capital of Sierra Leone, in 1998 the Nigerian blue helmets, assisted impotent to the massacres of the RUF (the revolutionary movement of liberation) and not only, they raped women, children and they founded a traffic of weapons and prostitution with the neighbours states of Gambia, Guinea and Liberia.

In Kabala, again in Sierra Leone , the blue helmets came from Bangladesh in that period according to the classification of the united nations, the two poorest countries in the world were Sierra Leone and... Bangladesh, the result was that the "Bangla" as they were called by the local populations, they have plundered food and the resources of the cities, and again, raped the women.
The soldiers ONU founded the proper head quarter in the schools of some Italians Missionaries the Saverianis' Fathers , when they left her after 7 years, the schools they were completely useless.

The same united nations investigate on the abuses committed by the blue helmets, after they become too numerous to pass unnoticed, in 2001 for example soldiers from the U.N. Danish and Italian organized orgies with 13 year-old children, in 2002 in the refugees camp in Liberia, some officials ONU organized a prostitution traffics with the children in the camp.

During the Massacres in Cambodia, the soldiers of the U.N. were Indonesian, the same persons responsible of the massacre at the island of Timor and Thailand’s people
, that shot against an unarmed crowd in Bangkok.

Then, who are indeed the Peacekeepers? Carriers of Peace?... I don't believe this word can be used.

To being officials of the U.N. is very difficult, it needing an influential friendships and big recommendations, the officials of the U.N. that work in the developing countries, currently manage illegitimate deal, feeding traffic of prostitutions, corruption and illegal traffics (like the diamonds in Sierra Leone).

An important datum is that despite the presence of the U.N. in some African countries from more than 10 years, the traffics of weapons have not disappeared, rather they keep on proliferating, often thanks to the UN officials.

Walking around in the African Roads, officials of the United Nations can be seen on board of their White Jeeps, driving by the coast, often with 4 or 5 girls each , in Freetown, they have made to build for their personal relaxation the biggest Golf field of western Africa, while in the rest of the country people dies for the non drinkable water.
Their salaries reach 9000 dollars per month, when the normal salary of an African doesn't go more the 100 dollars per month.

What it happens in an earth, in a nation, when who is suppose to help; take advantages from the misery to reach himself?
The answer is, ...the world where we live….

Angelo Calianno

Article: Angelo Calianno
Picture: Mauro Biani, http://maurobiani.splinder.com/

Comments

Il 14 marzo 2007, per molti di noi è una giornata speciale, una vittoria attesa per 30 anni, attesa dai vivi, reclamata dai morti.

il capitano Jorge Eduardo Acosta, (comandante del Servizio Informazioni e capo carismatico dell'Esma ("Escuela Superior de Mecanica de La Armada", la scuola superiore dell'esercito),

Il comandante Alfredo Ignacio Astiz, il prefetto navale Héctor Antonio Febres, (responsabile dei bambini nati dalle donne segregate nei campi dei desaparecidos) e il contrammiraglio Antonio Vañek, e Jorge Raul Vildoza, 5 dei tanti ufficiali che torturarono, stuprarono e uccisero centinaia di persone in Argentina durante la dittatura militare,

Questi 5 ufficiali, dopo essere stati liberati grazie all’assurda amnistia dell’ex presidente Menem (leggi l'articolo http://senzacodice.blog.co.uk/2006/06/08/title~864345 )
sono stati condannati all’ergastolo, dallo Stato Italiano, per il sequestro, la tortura e l’omicidio di
Angelamaria Aieta e di Giovanni e Susanna Pegoraro, cittadini Italiani in Argentina.

Angelamaira Aieta, fu sequestrata nel 1976, per la “colpa” di essere madre di Dante Gullo, leader del movimento contro la dittatura della gioventù peronista. Angelamaira dopo mesi di stupri e torture, venne gettata nell’oceano da un elicottero.

Susanna Pegoraro, venne sequestrata all’età di 21 anni quando era incinta, come simpatizzante dei movimenti di lotta contro la dittatura, fu torturata e lasciata viva fino alla nascita di sua figlia, 10 giorni dopo, venne uccisa e la bambina venne presa da una famiglia di un militare.

Giovanni Pegoraro, padre di Susanna fu sequestrato e ucciso quasi subito dopo il rapimento, perché ritenuto “non utile”.

Questa sentenza è arrivata dopo una battaglia giudiziaria di anni che ha visto protagonisti il figlio di Angelamaria e la Madre di Susanna, nonché la regione Calabria, costituitasi parte civile nel processo.
Un grazie speciale va ad Estela Carlotto(nella foto in alto), presidentessa delle madri di Plaza de Mayo.(leggi l’articolo:
http://senzacodice.blog.co.uk/2006/06/08/desaparecidos_la_storia_dimenticata~864218 )

Molti diranno che forse è un po’ tardi , che a questi uomini non resta molto tempo da vivere.

A tutti coloro che non credono nel potere della vendetta, chiedo scusa, a chi crede nel perdono chiedo di non leggere,
ma la mia speranza è che queste persone vivano e godano di buona salute per molti anni ancora, in modo da subire ogni giorno il peso della loro carcerazione,
che vivano per sentire le urla dei morti da loro strappati alla vita,
che vivano per avere ogni notte più paura.

Che siano lucidi quando arriverà il loro momento tanto da sentire ogni atroce sofferenza,
e che….una volta trapassati…. brucino all’inferno, un inferno mille volte peggiore, di quello che hanno creato sulla terra.

Angelo Calianno
Foto Ansa.it

------------------IN ENGLISH-----------------------

March the 14th 2007, for many of us it is a special day, a victory waited for 30 years, waited by the alive, requested by the corpses.

the captain Jorge Eduardo Acosta, (commander of the Service Information and charismatic leader of the Esma ("Escuela Superior de Mecanica de la Armada", the superior school of the army),

The commander Alfredo Ignacio Astiz, the naval prefect Héctor Antonio Febres, (responsible of the children born by the women segregated in desaparecidos camp) the admiral Antonio Vañek, and Jorge Raul Vildoza
five of many officers that have tortured, raped and killed hundreds of people in Argentina during the military dictatorship,

Those 5 officers, after being free for 30 years, thanks to the absurd amnesty of the ex president Menem, (read the article : http://senzacodice.blog.co.uk/2006/06/08/title~864345)finally they have been condemned to the life sentences, from the Italian State, for the kidnapping, torture and the homicide of :
Angelamaria Aieta , Giovanni and Susanna Pegoraro, Italian citizens in Argentina.

Angelamaira Aieta, was kidnapped in 1976, for her "guilt" to be mother of Dante Gullo, leader of the movement of "gioventù peronista" against the dictatorship. Angelamaira after months of rapes and tortures, was thrown to the ocean from an helicopter.

Susanna Pegoraro, the 21 year-old age, kidnapped as a sympathizer of the movements of struggle against the dictatorship, she was pregnant, also tortured and kept alive till her' s daughter was born, After 10 days she was murdered and the baby was given to one soldier’s family.

Giovanni Pegoraro, father of Susan, kidanpped and almost immediately killed after the kindapping, because held "useless."

This sentence has arrived after years of judicial battle that has seen protagonists the child of Angelamaria and the Mother of Susan, as well as the region Calabria, constituted civil part in the trial.
A special thanks must goes to Estela Carlotto,(piture above) president of the “granny” of Plaza de Mayo.(read the article: http://senzacodice.blog.co.uk/2006/06/08/desaparecidos_la_storia_dimenticata~864218 )

Many people may say that is late, perhaps can say, that those men have not much time left to live..

To all those people who don't believe in the power of revenge, I apologize, to whom believes in the forgiveness I ask, please, don’t read

Because my hope is that those people live in good health for many years ,
to suffer every day the weight of their incarceration,
hope they will live to hear the howls of corpses that they have pulled away from the life,
hope they will live to feel the increasing fear every single day.

I hope they will be awake when their moment will arrive, to perfectly hear every atrocious suffering,
and once dead, I hope that…. They will burns to the hell, an hell thousand times worse, of the hell that they have created on the earth.

Angelo Calianno
picture Ansa.it

Comments

L’Africa era stata così depredata di diamanti ed animali che non c’era più niente da raccogliere,
le popolazioni furono lasciate a morire usando nuovi virus,sperando che con la loro morte concimassero il terreno e lo rendessero fertile ma nemmeno a quello servirono.
Quello che prima era il continente nero ora era un’unica distesa di arido deserto.
Le popolazioni del deserto stanche di essere fotografate e trattate alla stregua di pagliacci avevano provato a ribellarsi,ma nessuno di loro era sopravvissuto,una nuova bomba lanciata in diretta tv con il conto alla rovescia di tutta la popolazione occidentale gli aveva annientati nel giro di un minuto.

In sud America l’Amazzonia non esisteva più,il mondo respirava con un enorme polmone fatto di nuovi materiali estratti da Marte,nemmeno le miniere ed i minatori esistevano più,l’abbondanza aveva reso tutti ricchi,tranne i poveri che sparirono per sempre venendo raccolti dai camion dell’immondizia per strada.

Nemmeno i barboni sopravvissero .Una legge aveva dato il permesso a cacciatori e passanti di sparare a vista,qualcuno li avrebbe raccolti….. poi.

E fu così che il natale divenne più bello,niente poveri a cui pensare o affamati a cui dedicare un pensiero.
A volte a Natale anni fa qualcuno diceva che non per tutti era Natale,che la gente moriva di fame e che qualcuno non aveva nemmeno una casa per festeggiarlo,che idiozia.
Ma alla fine tutti i problemi sono finiti,ora c’è chi getta i soldi dalla finestra,e nessuno li raccoglie,
la corsa per i regali si è fatta avvincente e ogni anno il regalo è più bello e costoso dell’anno precedente.

Ma fu quella notte che la mia cravatta si tese quasi fino a strangolarmi.
Venni tirato in un vicolo buio,non credevo ci fossero ancora questi vicoli…..o forse…nessuno di noi li vedeva più.
Un ragazzo che aveva la mia età, magro,con la barba lunga mi guardava con occhi smisuratamente grandi per la sua faccia.
Avevo visto gente vestita così solo nei libri, o in tv ed ora lo vedevo qui di fronte.
" E’ Natale,lasciami andare",gli chiesi.

"Io mi chiamo Raef, non credo più al Natale" ,mi disse,
e poi prendendomi il volto tra le mani comincio ad urlare forte:

"sai cosa farei se potessi esprimere un desiderio al natale?Gli chiederei di sparire,lo pregherei di lasciarmi in pace gli urlerei contro fino a faro sanguinare.
Se potessi gli urlerei di spegnere tutte le luci,parlerei con il vento per fargli spazzare via tutti gli alberi così meticolosamente e disgustosamente addobbati.
Scaglierei una pietra contro il cielo affinché una pioggia di sassi sostituisse la neve,facendo fuggire di paura chi si affretta per comprare un regalo.
Se avessi il natale di fronte non gli parlerei,l'ho aspettato troppe volte per parlare un pò senza che lui si presentasse,il tempo è passato e le parole ora sono diventate urla.
Se avessi il natale di fronte lo vorrei tremante,
gli mostrerei le foto dei cadaveri, delle mutilazioni,delle carestie, della fame e della miseria.

"DOVE EI STATO fino adesso?” gli chiederei
Lo metterei in un angolo guardandolo piangere e poi.....poi gli mostrerei una foto:la mia.
"Guarda" gli direi,sono il bambino che si è ribellato al natale.
Se lo avessi di fronte urlerei....ma non lo vedrò mai,io non credo più che esista.
E chissà cosa succederebbe se ogni bambino si ribellasse al natale,se per un giorno solo uno....diventasse davvero ...Natale...".

Corse via,e nemmeno il vicolo buio e maleodorante esisteva più, una sola cosa era rimasta per terra,la foto di un bambino sorridente che aspettava il natale.
Da quella notte un piccolo gruppo di gente cominciò a ribellarsi al natale.

(A.Calianno)

Nonostante la pace firmata nel 2003,in Congo si combatte ancora
Questa guerra ha causato più di 3 milioni di morti,più di ogni altra guerra
dopo la seconda guerra mondiale,
ma non è scritto in nessun libro di storia

Nello Zambia,per colazione si mangiano avanzi di mais disidratato…… per colazione………
…………a volte nemmeno quello,il mais perché è Natale non cresce più veloce.
In una giornata un calzolaio può guadagnare solo 60 cents…anche a Natale

Nel sud dell’Angola si muore ancora di fame,
a volte la gente mangia qualsiasi cosa pur di riuscire a sopravvivere…..come topi
…anche a Natale.

Una recente indagine ha dimostrato che gli aiuti umanitari in Iraq e in Kossovo superano di più del doppio quelli dell’Uganda e del Congo….perchè?
In Uganda la razione media di acqua per nucleo familiare(più di 5 persone) in alcuni villaggi non supera mai i 2 litri giornalieri…….non importa se serva per l’igiene personale o per dissetarsi.

…..per quanti di voi è ancora Natale adesso………..?

Parole :Angelo Calianno, Foto: internet.

Comments

Pensate ai vostri regali, pensate a quante volte dei genitori per far felici e rendere più moderni i loro figli gli hanno regalato telefoni cellulari e video giochi di ultima generazione.

Ma qualcuno si è mai fermato a pensare a quanto costa realmente quell’oggetto così normale oggi per noi? Non in termini di denaro, ma in termini di vite umane e distruzione.
Uno dei componenti fondamentali di tutti i nostri telefoni, video camere, video giochi è un conduttore chiamato Coltan.

Che cos’è il Coltan?

Molti pensano che molte guerre Africane siano la causa di conflitti tribali, ma non è così.

Quasi nessuno lo sa, ma questo minerale è la causa principale della guerra che dal 1998 ha ucciso più di 4 milioni di persone in Congo ed è oggi, uno dei componenti fondamentali dei nostri cellulari, un metallo più prezioso dei diamanti.

Il coltan è la combinazione tra COLOMIBTE e TANTALITE la percentuale di quest’ultima
appunto è quella che determina il prezzo del Coltan, dal Coltan si estrae la Tantalite, che è quello che serve nei nostri componenti tecnologici.

Il coltan ha l’aspetto di sabbia nera e rappresenta un elemento fondamentale in video camere, telefonini e in tutti gli apparecchi HI TEC (come la playstation) serve a ottimizzare il consumo della corrente elettrica nei chip di nuovissima generazione e rendono possibile un notevole risparmio energetico.

Ma come si lega il problema della guerra al coltan?
L’ 80 % del Coltan in circolazione si trova solo in Congo, alcune delle più grosse multinazionali sfruttano queste miniere ed i congolesi che vengono pagati 200 dollari al mese (la paga di un normale lavoratore in Congo è di 10 dollari al mese).
Questo scatena una vera e propria corsa alle miniere da parte dei guerriglieri che se ne vorrebbero impadronire, non solo dal Congo ma anche dalla vicina Uganda e Rwuanda.

Ma come è facile prevedere estrarre questo prezioso minerale ha i suoi effetti indesiderati, solo per i minatori ovviamente.
Il coltan contiene una parte di uranio, quindi è radioattivo, provoca tumori e impotenza sessuale, viene estratto dai minatori a mani nude…

Le miniere di Coltan hanno l’aspetto di grandi cave di pietra, il minerale si ottiene spaccando la roccia; spesso i guerriglieri del RDC (Rassemblement Congolaise pour la Democrazie) si divertono a terrorizzare i civili ed i minatori uccidendoli nelle miniere,tanto che racconta un ragazzo i lavoratori hanno dovuto scavare delle buche in cui ripararsi ogni volta che arrivano i ribelli.

Qualche anno fa in Italia la gente impazziva per trovare nei negozi la Playstation 2, diventata introvabile, il motivo fu proprio la carenza del Coltan di cui si era fermata l’estrazione per i problemi legati alla guerra.

I soldi che le multinazionali spendono per estrarre il Coltan come sempre non servono per alimentare la popolazione, costruire scuole o ospedali, tutt’altro, servono a finanziare la guerra, comprare Armi, dar da mangiare ai soldati.

Pochi sanno quali sono esattamente le società che comprano il Coltan, non è facile scoprirlo, perché ci sono decine di intermediari che passano dall’Europa, in particolare dal Belgio (si sospetta che anche l’ex compagnia aerea di bandiera belga la “Sabena” trasportasse illegalmente il minerale)

Ma i principali fautori di questo che sta diventando un genocidio sono Nokia, Eriksson e Sony,
non basta ma sotto c’è anche un mercato nero del coltan che viene rubato dai guerriglieri e poi rivenduto attraverso altri mediatori ugandesi, rwuandesi, e spesso europei ed americani.

Come detto precedentemente il prezzo del Coltan varia a seconda della percentuale di Tantalite, nel 1998 il Coltan costava 2 dollari al kg, oggi ne costa 100, ma questo mercato è estremamente instabile ,perché nel 2004 quando la richieste da parte dell’occidente erano tantissime arrivò a costare 600 dollari al kg.

Recentemente è stato scoperto un nuovo giacimento di Coltan, in Amazzionia, si comincerà a lavorare presto con le conseguenze che tutti possono prevedere, forse altre storie di ribellione degli Indios e morte.

Da piccolo mi venne insegnato che la risoluzione della guerra è sempre la PACE
, temo che in questo caso se nulla cambierà, la fine della guerra del Congo, si otterrà solo con la fine delle sue risorse minerarie,
e guerra e distruzione si concentreranno in un altro,.....
.... meraviglioso posto…..da distruggere.

Angelo Calianno

Informazioni e foto : www.congo.it ; www.indicuis.it; www.unimondo.org; www.cellular-news.com

English Version
--------------------------------------------------------------------

COLTAN, THE BLACK SAND,How many lifes our mobile phones cost?

let's think about the gift that you make, think about how many times parents to make their children happy and fashion gave them mobile phones or last generation Hi- tech

But did someone ever stopped to think how much those normal objects coast today for us? Not in terms of money, but in terms of human life and destruction.
One of the fundamental components of all of our mobile, cameras, video games is called Coltan

What is the Coltan?

Many people think that a lot of African wars are the cause of tribal conflicts, Incorrect

Almost none knows that this mineral is the principal cause of the war that has killed more than 4 million people in Congo from 1998 and, it is today, one of the fundamental components of our mobile phones, and it's becoming even more precious then diamonds.

The Coltan is the combination between COLOMIBTE and TANTALITE the percentage of the tantalite is the thing which determines the price of the Coltan.

The coltan look like a black sand and represents a fundamental element in video games, mobile phones and in all the HI TEC instruments (as the playstation) it is necessary to optimize the electric consumption in the chips of new generation also it make possible a notable energetic saving.

But How the Coltan is related to the Congo's war?

The 80% of the Coltan in the world sources are in Congo, some of the biggest multinational exploit the mines and the Congo's people for 200 dollars per month (the typical salary of a normal worker in Congo is 10 dollars per month).

But as you guess extract this precious mineral have got a tragical effects only for the miners .
The coltan contains a part of uranium, therefore it is radioactive, it provokes tumours and sexual impotence, and it is extracted by the miners barehanded…

The mines of Coltan have the aspect of great cave of stone, the mineral one is gotten by breaking the rock; often the Rebels of the RDC (Rassemblement Congolaise pour la Democrazie ) terrorizing the civilians and the miners, they killing them in the mines , so often that the workers had to dig some holes in the ground to hide refuge when the rebels arrive.

Some years ago in Italy people went crazy for finding in the shops the “Playstation 2” out of production for a while, that Iy was beacuse the Coltan was missing because the extraction was stopped for problems related to the war.

The money that the multinationals spend for extracting the Coltan don’t go (of course) to feed the population, to build schools or hospitals, BUT to finance the war, to buy Weapons to give to feed only the soldiers.

Just a few people know who buy the Coltan exactly, it is not easy to discover that, because there are a lot of intermediary in Europe, particularly in Belgium (there is a suspects that also the ex Flight company of Belgian flag "Sabena" illegally transported the mineral from Africa)

But the principals guilty of what is becoming a genocide are Nokia, Eriksson and Sony,
it is not all, a part of that there is also a black market of the Coltan that is stolen by the Rebels and then sold through other mediators from Uganda and Rwanda and often by Europeans and Americans business man.

As previously says the price of the Coltan it varies according to the percentage of Tantalite, in 1998 the Coltan cost 2 dollars per kg, today it costs 100 , but this market is extremely unstable, because in 2004 when the request was very high from Europe, Asia, USA it cost 600 dollars per kg.

Recently a new Mine of Coltan has been open, in Amazzionia, It will start to work soon with the consequences that all of us could imagine, perhaps to another histories of the Indios rebellion and death.

When I was child the society taught me that the resolution of the war is always the Peace
, I have go a feeling that in this case if nothing will change, the end of the war of Congo, will be only the end of its mining resources, and the war and destruction will assemble in another,

marvelous place….. to destroy.

Angelo Calianno

Pictures and information from : www.congo.it ; www.indicuis.it; www.unimondo.org; www.cellular-news.com

Comments

A voi che leggete,
a voi che per un momento avete trovato il tempo in una vita immaginaria.
Vi siete fermati a leggere qualcosa…non era poi così difficile vero?.....

E allora perché continuate ad ignorare..?

A voi che leggete…
State leggendo le parole di un morto perché……perché……
Io non esisto più, mi hanno ucciso, le bombe mi hanno dilaniato il corpo,
ma che differenza fa il modo? Per voi non sono mai esistito, la mia vita per voi è durata meno di un minuto….il tempo di una notizia…..

A voi che leggete, a voi che ascoltate l’annuncio della mia morte in televisione solo come sottofondo alle faccende di casa.

A voi che abbassate il volume perché le urla di mia madre erano troppo acute, troppe alte per la vostra giornata perfetta.

A voi che leggete, che per un attimo vi fermate ad osservare le immagini di guerra in televisione, a voi che mi guardate e dite “ Si sono uccisi per secoli, non si fermeranno mai”.

A voi che credete di essere al sicuro nelle vostre auto, vorrei ricordarvi la mia presenza,
ho vissuto talmente poco da non avere religione, sono morto così presto da non sviluppare tutta la mia curiosità, così piccolo da non avere avuto nemmeno il tempo di conoscere tutto il mio alfabeto.

A voi che mi avete visto morto tra le braccia di mio padre, a voi che non conoscete il vero dolore, anche se fate finta di si, anche se montate storie non buone nemmeno per un telefilm scadente, a voi che non riuscite ad immaginare.

A voi che crediate basti tracciare una linea di matita su di una cartina per dividere uno stato, per separare un popolo.

A te che leggi, ricorda quello che ero e ciò che non sarò mai più…..

A te che mi leggi con la coda dell’occhio, per i sensi di colpa nell’avermi ignorato per così tanto tempo…..

A te pieno di oggetti senza significato, a te…che alla fine di questa lettera uscirai a bere qualcosa, a vestirti bene per apparire più pulito di come sei veramente…

A te, ancora una volta voglio ricordare la mia morte..…..

A te che hai sempre ignorato il fatto che….

…ero solo un bambino…….

Dedicato ai 27 bambini morti nel villaggio di Cana, Libano, il 30 Luglio, 2006

Testo: Angelo Calianno
Foto: Pan Tuesday, www.indymedia.org

--------------- ENGLISH VERSION---------------------

This is For you readers,
to you that for a moment have found the time in an imaginary life.
Finally you stopped to read something…Was it that difficoult?...

And then why you continue to ignore..?

To you readers...…
You are reading the words from a corpse because……because……
I don't exist anymore, they have killed me, the bombs have torn to piece my body,
but what difference does it make ? For you I have never existed, my life for you has lasted less than one minute…. the time of a news…..

You that read, you that listen the announcement of my death on TV, just to have a company while you doing something in your house...

To you that turn the volume down because the howls of my mother were too loud for your delicate ears, too loud for your perfect day.

To you that read, You that for an instant have stopped to observe the images of war on TV, you that look at me and say: " they kill themselves for centuries, they won't never stop."

You that believe to be safe one in your cars, I would like to remember you on more time... my presence,
I haven't lived enough to have religion, My dead came so early that I would not developed all of my curiosity, I was so small that I could not even had the time to learn all my alphabet.

You that have seen me dead among the arms of my father, you that don't know what the pain is.., even if you pretend to know, even if you makes stories not good even for a cheap drama, to you that can't imagine.

You that believe it's enough to trace a line of pencil on a map to divide a state to separate a people.

You that while reading.., remembering what I was and what I won't be anymore…..

To you that read me with the tail of the eye, you that feel guilty to have ignored me for so much time…..

You full of objects without meaning, you…that at the end of this letter will go out to drink something,well dressed to appear cleaner than you really are..…

To you, once more I want to remember my death..…..

To you that have always ignored the fact that….

… I was only a child…

Dedicated to the 27 children died at Cana, Lebanon, 30 july, 2006

Words: Angelo Calianno
Picture: Pan Tuesday, www.indymedia.org

Comments

Comments

Nel mondo tante sono le storie di crimini rimasti impuniti, ma forse nessuno, è così eclatante e scandaloso come quello dei Desaparecidos argentini. Una stima anche se non del tutto precisa conta
30.000 persone “scomparse” tra il 1976 e il 1983 in Argentina, gli anni della Grande dittatura militare.
Ma per cercare di capire meglio quella situazione è necessario raccontare le atrocità commesse.

Il presidente Jorge Rafael Videla generale dell’esercito, il comandante della marina Emilio Massera ed il generale d’aeronautica Viola Roberto Eduardo (poi presidente dall ’81 all’ 83), dopo un colpo di stato nel 1976 l’ Argentina entra sotto una dittatura militare di stampo nazi-fascista senza precedenti.

Ma su cosa si basava questa dittatura? Su una parola che gli argentini non scorderanno mai più: il Terrore.
Con banali scuse e in seguito senza nemmeno quelle, le forze di polizia e i militari rapivano, sequestravano studenti, professori, attori, e chiunque provasse solo a parlare contro la dittatura.
I prigionieri venivano portati in campi di concentramento dove venivano torturati con scosse elettriche, percosse. Altri metodi di tortura vennero introdotti come essere bendati e immersi in un barile d’acqua, il sale sulle ferite, e ancora olio ed acqua bollente sui loro corpi feriti, e quanto di più disumano possa esistere, alle torture parteciparono anche ex ufficiali nazisti scappati in Argentina e che eseguivano esperimenti sui prigionieri.

Lo scopo del governo era quello di terrorizzare la popolazione, nessuno avrebbe più parlato per paura di “scomparire” o peggio di vedersi rapire sotto gli occhi un proprio caro.
Tante furono le donne sequestrate, stuprate dai soldati o dagli ufficiali, tanti furono anche i bambini nati nei campi di prigionia.

Moltii furono gli adolescenti e gli studenti scomparsi, tra le tante storie, ne scegliamo una che forse le rappresenta tutte nella sua tristezza, la storia anche raccontata nel film “LA NOTTE DELLE MATITE SPEZZATE” (La Noche de los lapiches) dove gli studenti Claudia Falcone, María Clara Ciocchini, Claudio De Acha, Daniel Racero, Horacio Ungaro, Francisco López Muntaner e Pablo Diaz vennero rapiti nelle loro case, colpevoli solo di aver manifestato contro il prezzo troppo alto dei mezzi pubblici, tutti vennero torturati e uccisi, tranne uno Pablo Diaz, testimone di questa orribile vicenda, Diaz venne liberato con queste parole:

“E' stato deciso che tu viva, ti porteremo fuori di qui: a patto di dimenticare tutto quello che hai visto, tu non sei mai stato qui”Infatti a volte alcuni prigionieri venivano liberati, in modo che fossero testimoni delle atrocità commesse, e così terrorizzare ancora di più la comunità Argentina.

Ma chi ha pagato per tutto questo?
Le morti, le torture, gli stupri, il terrore, sembra incredibile ma nessuno, i principali artefici della dittatura Videla, Massera e Viola con i loro esecutori vennero prima accusati e incarcerati ma 4 anni dopo, con l’elezione del presidente Carlos Menem vennero tutti liberati, ed a tutti venne concesso il perdono incondizionato.
Funzionari di polizia, soldati, carcerieri continuarono ad occupare i loro posti di potere anche dopo la fine della dittatura, nessuno di loro ha pagato e alcuni ancora oggi risiedono negli alti vertici delle Forze Armate Argentine.

La politica di terrore fu così efficace che a molti “torturatori e carcerieri” che alcuni (tra cui la CIA americana) gli usò come consulenti durante gli interrogatori, alcuni scrissero anche manuali sulla tortura e la DESAPARICION.

Ma non tutto era avvolto dal silenzio, le prime a ribellarsi furono le “MADRES DE PLAZA DE MAYO”, cioè mamme di figli scomparsi tutti i giovedì marciavano con un fazzoletto bianco in testa in Plaza de Mayo, a Buenos Aires, davanti al palazzo di giustizia, le madri ancora presenti oggi con l’associazione più importante chiedono che chi commise quelle atrocità venga condannato dalla giustizia.

Oggi sono molte altre le associazioni di protesta, le “Abuelas de plaza de Mayo” che si occupano del ritrovamento dei bambini che nacquero nei campi e poi dati in adozione in giro per l’Europa e gli HIJOS, l’associazione dei figli che per colpa della dittatura crebbero senza genitori.

Grazie a queste associazioni e con l’elezione del presidente Nestor Kirchner, forse dopo 30 anni qualcosa può cambiare, i colpevoli sono stati nuovamente denunciati per crimini contro l’umanità.

Tanti sono i film e i libri che trattano di questo argomento, uno tra questi si chiama “IMAGINING ARGENTINA”, con Antonio Banderas ed Emma Thompson……c’è un frase in questo film che, Banderas rivolge ad un generale Argentino:

“c’è qualcosa, che nemmeno voi potrete mai far scomparire, c’è qualcosa che non potrete mai uccidere………l’immaginazione.”

Foto ed alcune delle informazioni sono state tratte dal sito Interent: www.nuncamas.it
Grazie a Stefania Rasetti per la sua disponibilità.

Per saperne di più i siti della associazioni
: www.hijos-rosario.org.ar; www.madres.org; www.abuelas.org.ar/

ENGLISH VERSION
---------------------------------------------------------------------

DESAPARECIDOS, THE FORGOTTEN STORY
By Angelo Calianno

In the world so many are the histories of crimes been unpunished, but nobody, is perhaps so scandalous as that of the Argentinian Desaparecidos. The statistics said that more then
30.000 people "disappeared" among 1976 and 1983 in Argentina, the years of the Great military dictatorship.
But to try to understand better that situation is necessary to tell the committed atrocities.

The president general Jorge Rafael Videla of the army, the harbor's commander Emilio Massera and the general of aeronautics Viola Roberto Eduardo (then president from '81 to ‘83) after a coup d'état in 1976, the country enters under a military dictatorship of Nazi-fascist system.

But how this dictatorship he founded? The basics of everything was just a word that the Argentineans won't forget forever: the Terror.
With banal excuses and subsequently without even those, the police and the military forces abducted and seized students, teachers, actors, and whoever even tried to speak against the new government.
The prisoners were brought in concentration camps where they were tortured with electro-shock, struck.
Other methods of torture were introduced like to be bandaged and absorbed in a barrel of water, the salt on the wounds, boiling oil and water on their body; and much more inhuman system of torture that could exist, to the tortures they also participated ex Nazi officers run to Argentina, they also performed experiments on the prisoners.

The purpose of the government was to terrorize the population, anybody it would have more spoken for fear of "to disappear" or worse to see to be abducted under the eyes an own relative.
So many were the seized women, raped from the soldiers or from the officers, so many were also the children been born in the fields of imprisonment.

So many were the teen-agers and the disappeared students, among these, we choose one of it that perhaps represents all this sadness, the story was also reported in the movie "The Night Of the Broken Pencils" (La Noche de los lapiches) where the students Claudia Falcone, María Clara Ciocchini, Claudio De Acha, Daniel Racero, Horacio Ungaro, Francisco López Muntaner and Pablo Diaz were abducted in their houses, guilty only to have manifested against the too high price of the public transports, all of them were tortured and killed, except one, Pablo Diaz, witness of this horrible story, Diaz was freed with these words:
"It is been decided that you have to live, we will bring you out of here: but you must forget what you have seen, you have not been here never"

In fact at times some prisoners were freed, so that they were witnesses of the committed atrocities, and so to terrorize even more the community Argentina.

But who has paid for this?
The deaths, the tortures, the rapes, the terror, seems unbelievable but anybody, the principal craftsmen of the dictatorship Videla, Massera and Viola with their collaborators first accused and incarcerated; 4 years later, with the election of the president Carlos Menem they all were freed , unconditional forgiveness was granted to all of them.
Police officers, soldiers, jailers continued to also occupy their places of power after the end of the dictatorship, none of them has paid and today some still in the high vertexes of the Argentinian Armed Forces.

The politics of terror was so useful that to many "torturers and jailers" that some foreign organization (among which the American CIA) used them as advisors during the questioning, some of them also wrote manuals about the torture and the DESAPARICION.

But not everything was wound by the silence, the first ones to rebel were the "MADRES DE PLAZA DE MAYO", the mothers of disappeared children every Thursday marched with a white handkerchief on their head in Plaza de Mayo, in Buenos Aires, in front of the building of justice, the mothers today still most important association against those c, what they ask is that who committed those atrocities is condemned by the justice.

Today there are a lot of others associations of protest, the "Abuelas de plaza de Mayo" that looking for children born in the prison and then given illegally in adoption around Europe and the HIJOS, the association of the children that grew without parents for guilt of the dictatorship.

Thanks to these associations and with the election of the president Nestor Kirchner, perhaps after 30 years something can change, the guilty ones have again been reported for crimes against the humanity.

So many are the films and the books that treat of this matter, one among these is called "IMAGINING Argentina", with Antonio Banderas and Emma Thompson……there is a sentence in this film that, Banderas say to an Argentinean general:

"there is something, that you can never even make r to disappear, there is something that you will never be able to kill…...the imagination"

Pictures and some of the information have been drawn from the web site: www.nuncamas.it
Thanks to Stefania Rasetti for her helpful web site.

To know more of Desaparecidos the addresses of the associations:
www.hijos-rosario.org.ar; www.madres.org; www.abuelas.org.ar /

Comments

Ora, lasciatemi tranquillo.
Ahora me dejen tranquillo.

Ora abituatevi senza di me
Ahora se acotumbren sin mi

Io chiuderò gli occhi.
Yo voy a cerrar los ojos

E voglio solo cinque cose, cinque radici preferite
Ysòlo quieto cinco cosas, cinco raìces preferidas.

Una è l’amore senza finae.
Una es el amor sin fin.

La seconda è vedere l’autunno.
Lo segundo es vere el otono.

Non posso vivere senza che le folige volino e tornino alla terra
No puedo sed sin quel la hojas vuelen y vuelvan a la tierra

La terza è il grave inverno
Lo Tersero es el grave invierno,

la pioggia che ho amato, la carezza del fuoco nel freddo silvestre
La lluvia que amè, la caricia del fuego en el frìo silvestre

La quarta cosa è l’estate, rotonda come un’anguria
En cuarto lugar el verano, ridondo come una sandìa.

La quinta cosa, sono i tuoi occhi.
La quinta cosa son tus ojos.

Matilde mia beneamata , non voglio dormire senza i tuoi occhi
Matilde mia, bianamada, no quieto dormir sin tu ojos

Non voglio esistere senza che tu mi guardi,
No quiero ser sin que me mires

Io muto la primavera, perchè tu continui a guardarmi
Yo cambio la primavera, por que tu me sigas mirando.

Amici, questo è cioò che voglio. E’ quasi nulla e quasi tutto
Amigos, eso es quanto quiero. Es casi nada, y casi todo.

Ora se volete andatevene.
Ahora si quieren se vayan

Ho vissuto tanto che un giorno, dovrete per forza dimenticarmi.
He vivido tanto que un dìa, tendràa que olvidarme por fuerza

cancellandomi dalla lavagna: il mio cuore è stato interminabile
borràandome del a pizarra: mi corazòn fué interminabile.

Ma perché chiedo silenzio, non crediate che io muoia,
Pero porque pido silenzio, no crean que voy a morirme

mi accade tutto il contrario: accade che sto per vivere
me pasa todo lo contrario: succede que voy a vivirme

Accade che sono e che continuo
Succede que soy y que sigo

Non sarà dunque che dentro di me cresceran cereali
No serà pues sino que adentro de mi creceràn cereales

prima i grani che rompono la terra per veder la luce
primero os granos que rompen la tierra para ver la luz

ma la madre terra è oscura, e dentro di me io sono oscuro;
pero la madre tierra es oscura y dentro de mì soy oscuro;

sono come un pozzo nelle cui acque la notte lascua le stue stelle
soy come un pozo en cuyas aguas la noche deja sus estrellas

e la sola prosegue per i campi
y sigue sola por el campo

E’ che ho vissuto tanto, e che altrettanto voglio vivere
Se trata de que tanto he vivido, que quieto vivir otro tanto.

Mai mi son sentito sì sonoro, mai ho avuto tanti baci
Nunca me sentì tan sonoro nunca he tenido tantos besos

Ora, come sempre, è presto, la luce vola con le sue api.
Ahora, come sempre, es temprano, vuela la luz con sus abjas.

Lasciatemi solo col giorno, chiedo il permesso di nascere.
Déjnme solo con el dìa, Pido permiso para nacer.

Comments

NEVER AGAIN...MAI PIU'

27 aprile 2006,
oggi il mondo non si è fermato,
tutto ha continuato a scorrere regolare,
la gente ha litigato, ha letto e ascoltato con indifferenza alcune notizie da giornali e telegiornali perdendo la propria curiosità in pochi minuti.

27 aprile 2006 tre uomini sono morti,
altri 3 carabinieri Italiani a Nassirya, non sono i primi, spero siano gli ultimi, ma, questi uomini sono morti, e non è mai bello, è sempre più triste per noi, immaginiamoci per le loro famiglie.

Non sono mai entrato in argomenti di politica, non mi interessa, non scriverò se il nostro impegno laggiù sia giusto o sbagliato, questi commenti non servono a nulla, quello che vorrei fare pubblicando questo post, è solo .....far riflettere....

Ieri, facendo zapping in tv, ho visto una marea di gente che urlava, saltava festosa, abbracciavano qualcuno come se tutti, avessero visto l' Eroe che sognavano da bambini,
c'era un tripudio, una gioia incredibile.....ma per chi? Che cos'era?
Non è ho la più pallida idea...era solo un perfetto sconosciuto che viveva nella casa del grande fratello, veniva celebrato perchè, aeveva vinto non so cosa, e perchè usciva da un posto in cui ha fatto di tutto per entrare.

Forse siamo diventati un pò tutti matti,
celebriamo cose che non hanno senso e ne facciamo passare inosservate delle altre che meriterebbero di essere urlate e sbattute in faccia a chi non le conosce.

E' la prima volta che scrivo un mio parere personale sul blog, non mi piace scrivere opinioni, preferisco raccontare i fatti, ma, visto che questo spazio è mio, per una volta non me ne frega nulla, voglio dire che non ne ho abbastanza di vedere persone che perdono il controllo esplodendo di felicità, per gente, il cui unico merito è stato quello di aver avuto la capacità di stare seduti su un divano per 2 mesi, e quelle stesse persone così facilmente entusiasmabili, guardano con iindifferenza morte, esplosioni, stragi, e nessuno si accorge che terrorismo e potenti del mondo, hanno camminato a braccetto fino a quando uno dei due ha perso il controllo, ma nessuno di loro ha paura, gli uinici che corrono pericolo...siamo sempre, e solo noi.

Forse, notando queste cose, il più matto sono io.

Capitano Nicola Ciardelli, reggimento artiglieria paracadutista di Livorno.

Maresciallo capo dei Carabinieri Franco Lattanzio, comando provinciale di Chieti.

Maresciallo capo dei Carabinieri Carlo De Trizio, effettivo nel nucleo radiomobile di Roma.

Hancu Bogdan, corpo di polizia Romena in servizio in Iraq.

Morti in servizio in seguito ad un esplosione causata da una bomba artigianale, nascosta sul ciglio della strada che stavano attraversando.

Quando ero in Sierra Leone, vicino ad uno dei campi dei rifugiati, c' era un muro; un muro semidistrutto, lasciato così per ricordare i giorni della guerra, su quel muro qualcuno aveva scritto qualcosa, con la vernice spray:

NEVER AGAIN.......mai più.

Angelo Calianno

In english------------------------------------------

NEVER AGAIN

April 27 th 2006,
today the world is not stopped,
all has kept on flowing regulary.
people have quarreled, they have read and listened with indifference some news from newspapers and newscasts losing their own curiosity in few minutes.

27 April 2006 three men are dead,
other 3 Italian soldiers in Nassirya, are not the first ones, I hope they will be the last, but, these men are dead, and it is always sad, if it is sad for us, let's imagine what could it be for their families.

I have never spoke about politics, it doesn't interest me, I won't write if our commitment down there is right or wrong, we don't need more words. What I would like to do is publishing this post, just..... to make you thinking about it..

Yesterday, making zapping in tv, I have seen a huge crowd of people that howled and jumped festive, they were hugging someone, as if everybody, had seen the Hero that they dreamt since were children,
There it was, an unbelievable joy..... but to who? What was it?
I haven't got any idea...It was just a perfect stranger who went out from the BIG BROTHER'S house, he was celebrated because, He went out from a place where he dreamt to go in.

Maybe, we're just a bit crazy, all of us.
We celebrate things that don't have sense and we don't make any attention about others think that would deserve to be howled and beaten to the face of who doesn't know it.

It is the first time that I write a personal opinion on my blog, I don't like that, I prefer to tell the facts, but, considering that this space is mine, for once I just don't care . I want to say that I 'm sick and tired to see people loosing control, exploding of happiness, to people, that have had the ability to stay sitting on a couch for 2 months. Those same people that can look the death, explosions, slaughters, with indifference, and nobody realizes that terrorism and the powerful persons of the world, have walked togheter up to when one of them have lost the control, but none of them is afraid, the uinicis that are in danger...as usual are only us.

Perhaps, noticing these things, the craziest one is me.

Captain Nicola Ciardelli, regiment artillery parachutist of Livorno.

Head marshal of Caribenieri police,Franco Lattanzio, provincial command of Chieti.

Head marshal of Carabinieri police Carlo De Trizio, mobile nucleus in Rome.

Hancu Bogdan, police of Romania, in service in Iraq.

Died subsequently in service after an explosion caused by a handicraft bomb, hidden on the eyelash of the road that .they were crossing.

When I was in Sierra Leone, near to one of the refugees camp, it was a wall; a crumbled wall , left so to remember the days of the war, on that wall someone had written something, with the varnish spray:

NEVER AGAIN.

Angelo Calianno

Comments

Come you masters of war, you that build all the guns
Venite, signori della guerra, voi che costriuite tutte le armi

You that build the death place, you that build all the guns
Voi che costruite i posti di morte, voi che costruite tutte le armi.

You that hide behind walls, you that hide behind desks
Voi che vi nascondente dietro i muri, voi che vi nascondente dietro le scrivanie.

I just want you to know, I can see through your masks
Voglio solo farvi sapere, che vedo attraverso le vostre maschere.

You that never done nothing, but to build and destroy
Voi che non avete fatto niente, ma per costruiggere e distruggere

You play with my world, like it's your little toy
Giocate con il mio mondo come se fosse il vostro piccolo giocattolo.

You put a gun in my hand, then you hide from my eyes
Mi mettete una pisola in mano e vi nascondente dietro i miei occhi.

And you turn and run farther as the fast bullets fly
E scappate via quando le pallottole cominciano a fischiare.

Like judas of old, you lie and deceive
Come Giuda tanto tempo fa, mentite e ingannate

A world war can be won, and you want me to believe
La guerra mondiale può essere vinta, e volete che io ci creda

But I see through your eyes, and I see through your brain
Ma io posso vedere attraverso i vostri occhi, e posso vedere attraverso il vostro cervello

Like I see through the water that runs down my drain
Come posso vedere attraverso l'acqua che scorre nel mio cesso.

You that fasten all the triggers, for the others to fire
Voi che armate tutti girlletti e lasciate che siano gli altri a sparare.

Then you sit back and watch, while the death count gets higher
E vi sedete e guardate. mentre il conto delle morti si fa più alto

You hide in your mansion, while young people's blood
Vi nascondete nel vostro palazzo, mentre il saunge dei giovani.

Flows out of their bodies and is buried in the mud
Scorre dai loro corpi e si seppellisce nel fango

You've thrown the worst fear, that could ever be hurled
Avete gettato la peggiore paura, che sia stata mai lanciata

The fear to bring children, into this world
La paura di portare bambini in questo mondo

For threatenin' my baby, unborn and unnamed
Per aver minacciato il mio bambini, mai nato, senza nome

You ain't worth the blood that runs in your veins
Non meritate il sangue che scorre nelle vostre vene.

How much do I know, to talk out of turn?
Quanto ne so io per parlare fuori posto?

You might say that I'm young, you might say I'm unlearned
Potreste dire che sono giovane, potreste dire che sono ignorante.

But there's one thing I know, though I'm younger than you
Ma c'è una cosa che so, anche se sono più giovane di voi.

Even Jesus would never forgive what you do
Nemmeno Gesù potrà perdonare quello che fate

Let me ask you one question, is your money that good?
Permettetemi di farvi una domanda, i vostri soldi sono così buoni?

Will it buy you forgiveness? do you think that it could?
Vi compreranno il perdono? Credete sia possibile?

Oh, I think you will find, when your death takes its toll
Io credo che troverete, quando la morte vi chiederà il conto

All the money you made will never buy back your soul
Che tutti i soldi che avete fatto non ricompreranno mai la vostra anima.

And I hope that you die, and your death will come soon
E spero che moriate, e che la vostra morte arrivi presto

I'll follow your casket, in the pale afternoon
Seguirò il vostro corteo, in un pallido pomeriggio

And I'll watch as your lowered, into your deathbed
E vi guarderò essere calati nel vostro letto di morte.

And I'll stand on your grave till I'm sure that your dead
E rimarrò sulla vostra tomba, fino quando non sono sicuro che siate morti.

Lyrics:Bob Dylan,pictures:refugees international

Comments

DEAR PEAR JAM FANS...HERE WE ARE..
AFTER SIX YEARS OUR FAVOURITE BAND IS BACK TO THE EUROPEAN STAGES.
...START TO RUSH TO GET THE TICKET...

HERE YOU ARE ALL THE EUROPEAN DATES...
A BIG GRUNGY HUG...

A.

DATE CITY VENUE

Aug 23 Dublin, Ireland The Point

Aug 29 Arnhem, Netherlands Geldredome

Aug 30 Antwerp, Belgium Sportpaleis

Sept 1 Barcelona, Spain Badalona

Sept 4 Lisbon, Portugal Atlantico Pavillion

Sept 5 Lisbon, Portugal Atlantico Pavillion

Sept 7 Madrid, Spain Arena

Sept 9 Marseille, France Le Dome

Sept 11 Paris, France Bercy

Sept 13* Bern, Switzerland Arena

Sept 14 Bologna, Italy Palamalaguti

Sept 16* Verona, Italy Arena

Sept 17 Milan, Italy Forum

Sept 19 Torino, Italy Palaisozaki

Sept 20 Pistoia, Italy Duomo Square

Sept 22 Prague, Czech Rep. Sazka Arena

Sept 23 Berlin, Germany Wuhlheide

Sept 25 Vienna, Austria Stadthalle

Sept 26 Zagreb, Croatia Dom Sportova

Sept 30 Athens, Greece Oaka Basketball Arena

Comments